Преэклампсия: физиология и иммунологические аспекты. Артериальная гипертензия в беременности, страница 9

AB: OBJECTIVE: The hypothesis that preeclampsia may be associated with an increase in the response of the placental arteries to vasoconstrictors or a decrease in their response to vasodilators was tested. STUDY DESIGN: Concentration-response curves to various agents were determined on helical strips of fetal placental arteries from normotensive (n = 33) and preeclamptic (n = 8) women to calculate the potencies and maximal effects of the agents. RESULTS: Endothelin, prostaglandin F2 alpha, and serotonin caused concentration-dependent contractions; angiotensin II and norepinephrine produced little or no effects. The prostacyclin analog iloprost and atrial natriuretic factor, but not isoproterenol, relaxed placental arteries. Iloprost was more effective on preeclamptic than on normal arteries, but the effects of other agents on the two groups of arteries did not differ. Placental arteries exhibited spontaneous oscillations that were more marked in preeclamptic than in normal arteries and were inhibited by indomethacin. CONCLUSION: Preeclampsia is not associated with an increase in the responses of fetal placental arteries to vasoconstrictors or a decrease in their response to vasodilators. However, placental arteries from preeclamptic subjects exhibit increased oscillations.

: Гипотеза, что преэклампсия может быть связана с увеличением реакции плацентарных артерий к вазоконстрикторам или уменьшению в их реакции на сосудорасширяющие средства, была тестирована(проверена). ПРОЕКТ ИЗУЧЕНИЯ: кривые Реакции концентрации различным средствам(агентам) были определены на винтовом, лишает эмбриональных плацентарных артерий от normotensive (n = 33) и preeclamptic (n = 8) женщин, чтобы вычислить потенции и максимальные эффекты средств(агентов). РЕЗУЛЬТАТЫ: Эндотелин, простагландин F2 альфа, и serotonin вызвал зависимые концентрацией сокращения; angiotensin II и норэпинефрин произвел маленькие или никакие эффекты. Аналог простациклина iloprost и предсердный natriuretic фактор, но не isoproterenol, смягченные плацентарные артерии. iloprost был более эффективен на preeclamptic чем на нормальных артериях, но эффекты других средств(агентов) на двух группах артерий не отличались. Плацентарные артерии показали непосредственные колебания, которые были больше отмечены в preeclamptic чем в нормальных артериях и были ингибированны индометацином. ЗАКЛЮЧЕНИЕ: Преэклампсия не связана с увеличением реакций эмбриональных плацентарных артерий к вазоконстрикторам или уменьшению в их реакции на сосудорасширяющие средства. Однако, плацентарные артерии от preeclamptic подвергают выставку увеличенные колебания.

TI: Catecholamine concentrations in venous plasma and cerebrospinal fluid in normal and complicated pregnancy.

TI: концентрации Катехоламина в венозной плазменной и цереброспинальной жидкости в нормальной и осложненной беременности.

AU: Tinkanen-H; Rorarius-M; Metsa-Ketela-T

AD: Department of Obstetrics and Gynaecology, University Hospital of Tampere, Finland.

SO: Gynecol-Obstet-Invest. 1993; 35(1): 7-11

AB: The concentrations of adrenaline and noradrenaline were determined in venous plasma and cerebrospinal fluid (CSF) of 41 pregnant women at term scheduled for elective or 'hot' caesarean section and in 7 healthy non-pregnant women scheduled for elective surgery. Group 1: 10 pregnant women at term with a normal history of their pregnancy; group 2: like group 1, but in active labour for more than 4 h; group 3: 10 pregnant women with insulin-dependent diabetes mellitus with or without slightly elevated arterial blood pressure; group 4: 11 women with pre-eclampsia gravis; group 5: 7 healthy non-pregnant women of fertile age. The highest values of mean arterial blood pressure and of venous plasma noradrenaline were found in the pre-eclamptic group 4, mean arterial blood pressure and plasma noradrenaline levels correlated to each other. However, concentrations of noradrenaline in CSF in group 4 did not differ significantly from the other groups. It is speculated that a different origin of hypertension may be the reason for the normal noradrenaline concentrations in CSF. This finding is in contrast to earlier findings in which noradrenaline levels in CSF were elevated in patients with essential hypertension.