Закон Уильяма Уилберфорса о перераспределении полномочий и защите жертв торговли людьми 2007 года

Закон Уильяма Уилберфорса о перераспределении полномочий и защите жертв торговли людьми 2007 года.

Выдержки.

110-й КОНГРЕСС, 1ая сессия. 3887.

С целью разрешить распределение средств на финансовые года с 2008 по 2011 год на исполнение Закона о защите жертв торговли людьми от 2000 года, с целью усилить меры, направленные на борьбУ с принудительным трудом, и для других целей. В Палате представителей, 18 октября 2007 года Г-н Лантос (собственной персоной, г-н Смит из Нью-Джерси, г-н Коньерс, г-н Вулф, г-н Джордж Миллер, штат Калифорния, г-жа Рос-Лехтинен, г-жа Зое Лофгренб, штат Калифорния, г-н Питтс, г-жа Малониб Нью-Йорк, г-жа Дрейк, г-н Надлер, и г-н Хастингс, Флорида) внесли на рассмотрение следующий Законопроект, который был направлен в Комитет по Иностранным делам, и также в Комитеты по вопросам Юстиции, Энергетики и Торговли,на период, который будет впоследствии определен Спикером, в каждом случае для рассмотрения тех положений, которые входят в юрисдикцию соответствующего комитета.

ЗАКОН

Разрешить распределение средств на финансовый год с 2008 по 2011 на исполнение Закона о Защите жертв торговли людьми от 2000 года, с целью усиления мер, направленных на борьбу с принудительным трудом, и для других целей.

Да будет установлено Сенатом и Палатой Представителей Соединенных Штатов Америки в Конгрессе. РАЗДЕЛ 1.Краткое название и оглавление.

(а) Краткое название. Этот закон может быть назван как «Закон Уильяма Уилберфорса о перераспределении полномочий и защите жертв торговли людьми 2007 года». (б) Содержание.

Содержание этого закона следующее:

Ст. 1.Краткое название и содержание.

РАЗДЕЛ 1. ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ ЛЮДЬМИ.

Ст. 101. Межведомственная целевая группа по мониторингу и борьбе с торговлей людьми.

Ст. 102. Управление по мониторингу и борьбе с торговлей людьми.

Ст. 103. Предупреждение и судебное преследование торговли людьми в зарубежных странах.

Ст. 104. Помощь жертвам торговли людьми в других странах.

Ст. 105. Повышение эффективности порграм по борьбе с торговлей людьми.

Ст. 106. Минимальные стандарты по ликвидации торговли людьми.

Ст. 107. Действия против правительств, не соответствующих минимальным стандартам по ликвидации торговли людьми.

Ст. 108. Исследования внутренней и международной торговли людьми.

Ст. 109. Президентская награда за выдающиеся усилия по борьбе с торговлей людьми.

Ст. 110. Обязанности консульских должностных лиц Государственного Департамента.

Ст. 111. Доклад о деятельности Департамента Труда по мониторингу и борьбе с принудительным трудом и детским трудом.

Ст. 112. Мнение конгресса в отношении системы многостороннего сотрудничества между странами экспортерами и странами-импортерами рабочей силы.

РАЗДЕЛ 2 – ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ ТОРГОВЛЕ ЛЮДЬМИ В СОЕДИНЕННЫХ ШТАТАХ АМЕРИКИ Подраздел А. Обеспечение наличия возможных свидетелей и информаторов

Ст. 201. Защита жертв торговли людьми от возмездия.

Ст. 202. Информация для работающих не-иммигрантов* о законных правах и возможностях.

Ст. 203. Помощь отдельным потерпевшим, ожидающим решения по ходатайствам и заявлениям о судебной защите.

Ст. 204. Расширение полномочий на разрешение дальнейшего пребывания в Соединенных Штатах Америки.

Ст. 205. Осуществление закона о перераспределении полномочий и защите жертв торговли людьми 2005 года.

Подраздел В. Помощь жертвам торговли людьми.

Ст. 211. Процедура сертификации жертв торговли людьми.

Ст. 212. Помощь отдельным заявителям, имеющим статус не-иммигранта.

Ст. 213. Временные меры помощи детям - жертвам торговли людьми. Ст. 214. Обеспечение помощи для всех жертв торговли людьми.

Подраздел С. Меры наказания в отношении торговцев людьми и виновных в других преступлениях.

Ст. 221. Увеличение степени тяжести преступления торговли людьми и других связанных с этим правонарушений. Ст. 222. Подсудность в отношении определенных преступлений торговли людьми. Ст. 223. Дополнения других преступлений, связанных с торговлей людьми.

Ст. 224. Новый модельный закон, предоставляемый штатам.

Подраздел D. Деятельность Правительства Соединенных Штатов Америки. Ст. 231. Ежегодный доклад Генерального прокурора.

Ст. 232. Проведение иссследований и конференций по противодействию торговле людьми.

Ст. 233. Старшие группы оперативной деятельности.

Ст. 234. Усилия Департамента Юстиции и Труда по борьбе с торговлей людьми.

Ст. 235. Предотвращение въезда торговцев людьми на территорию Соединенных Штатов Америки.

Ст. 236. Активизация усилий по борьбе с торговлей детьми.

Ст. 237. Временное увеличение платы за некоторые консульские услуги.

РАЗДЕЛ III- Разрешение на выделение средств.

Ст. 301. Закон о защите жертв торговли людьми от 2000 года.

Ст. 302. Закон о перераспределении полномочий и защите жертв торговли людьми 2005 года.

Ст. 303. Правила создания.

Ст. 304. Технические поправки.

РАЗДЕЛ IV – ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДЕТЕЙ-СОЛДАТ.