Обсадные и насосно-компрессорные трубы, технические условия, стандарт API 5CT, страница 72

Примечание 3. Пользователь должен помнить, что муфты ISO/API со специальным зазором или стандартным наружным диаметром могут дать утечку при давлениях, меньших, чем альтернативное испытательное давление ISO/API для труб с гладкими концами или с резьбой и муфтами из-за неадекватного давления прижима между трубой и охватываемой деталью.

10.12.3 Расчет испытательного давления

Стандартное гидростатическое испытательное давление вычисляется по приведенной ниже формуле с округлением до 0,5 МПа (100 psi) и ограничивается верхним пределом в 69,0 МПа (10000 psi):

                                               p = (2× f× YSmin×t)/D

где

р          гидростатическое испытательное давление в МПа (psi);

f           коэффициент, равный 0,6 (0.6) для марок H40, J55 и K55 крупнее, чем обозначение 1: 9-5/8, и 0,8 (0.8) для всех остальных размеров и марок;

YSmin    заданный минимальный предел текучести тела трубы в МПа (psi);

D         заданный наружный диаметр в мм (дюймах);

t           заданная толщина стенки в мм (дюймах).

Примечание. Приведенная формула для гидростатического испытательного давления действительна для обеих систем единиц.

Более низкое испытательное давление может быть допущено только из-за физических ограничений, связанных с испытательным оборудованием. Изготовитель должен иметь документированную проектную базу для установления физических ограничений оборудования для гидростатических испытаний. Если расчетное испытательное давление, вычисленное по наружному диаметру, толщине стенки и марке, выше физических возможностей испытательного оборудования изготовителя, то по согласованию с покупателем должно применяться испытательное давление, равное физическому ограничению оборудования. Однако гидростатическое испытательное давление может быть ниже 20,5 МПа (3000 psi) только для таких изделий, для которых расчетное испытательное давление меньше этой величины.

Альтернативные испытательные давления для марок H40, J55 и K55 крупнее, чем обозначение 1: 9-5/8, вычисляются с коэффициентом f=0,8. Если расчетное испытательное давление для марок Р110 и Q125 превышает 69,0 МПа (10000 psi), то стандартное испытательное давление принимается равным этой величине, а альтернативное испытательное давление – равным вычисленному. Альтернативные испытательные давления даны в таблицах в скобках. Альтернативные испытательные давления используются, если это указано в заказе на поставку и согласовано между сторонами.