Обсадные и насосно-компрессорные трубы, технические условия, стандарт API 5CT, страница 11

Проекты международных стандартов разрабатываются в соответствии с директивами ISO/IEC, часть 3.

Проекты международных стандартов, одобренные техническими комитетами, рассылаются членам ISO для голосования. Публикация документа в качестве международного стандарта требует одобрения, по крайней мере, 75% членов, участвовавших в голосовании.

Учтите, что некоторые элементы данного международного стандарта могут быть предметом патентных прав. ISO не несет ответственности за указание на наличие таких прав.

Международный стандарт ISO 11960 был подготовлен техническим комитетом ISO/TC 67 "Материалы, оборудование и морские конструкции для нефтегазовой промышленности", подкомитет SC5 "обсадные, насосно-компрессорные и бурильные трубы".

Данное второе издание заменяет первое издание ISO 11960:1996, которое было подвергнуто техническому пересмотру. Комитет ЕС 67 заинтересован в том, чтобы оба издания могли применяться по выбору пользователя в течение 6 месяцев с даты публикации второго издания, после чего первое издание станет неприменимым.

Приложения А…Е составляют нормативную часть данного стандарта, приложения F и G служат только для информации.

Введение

Данный международный стандарт основан на стандарте API 5CT "Спецификация на обсадные и насосно-компрессорные трубы".

Пользователи стандарта должны помнить, что в конкретных случаях применения могут потребоваться дополнительные или отличающиеся требования. Данный международный стандарт не имеет целью запретить продавцу предлагать, а покупателю – приобретать альтернативное оборудование или технические решения для конкретных случаев применения. Особенно это касается новых или усовершенствованных технологий. Если предлагается альтернатива, продавец должен подробно указать все отклонения от стандарта.

Данный стандарт включает требования разной природы, что подчеркивается использованием разных глагольных форм:

- Должен (Shall) означает обязательное требование;

- Рекомендуется (Should) означает необязательное, но рекомендуемое положение;

- Может (May) означает вариант исполнения.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ