Роль автоантитела в преэклампсии. Проспективное исследование ассоциации между anticardiolipin антителом и результатом беременности, страница 9

: Вынужденная беременностью артериальная гипертензия (PIH) - плацентарная болезнь, которая главным образом встречается в primigravidae, но его точная этиология еще не известна. Долго рассматривалось, что защитный эффект мультипаритета может быть вследствие иммунологические факторы. Здесь, мы рассматриваем epidemiologic данные от литературы, поддерживающей идею относительно возможного иммунологического основания PIH. Там находятся в противоречии сообщения в литературе относительно причастности(вовлечения) клеточных и гуморальных механизмов в этиологии PIH, воздействие тканевой совместимости и взаимодействий между материнским и эмбриональным генотипом. Наконец, признак по общей иммунологической причине для вынужденной беременностью артериальной гипертензии и самопроизвольного аборта обсужден.

TI: Further concerns about the genetics of pre-eclampsia [letter]

TI: Далее беспокойства о генетике преэклампсии [письмо]

AU: Weeks-DE

SO: Am-J-Hum-Genet. 1993 Oct; 53(4): 963-4

MESH: Linkage-Genetics; Pedigree-; PregnancyMESH: *Pre-Eclampsia-genetics

TI: Measurement of antiphospholipid antibody by ELISA using purified beta 2-glycoprotein I in preeclampsia.

TI: Измерение антитела антифосфолипида elisa использование очищенного beta с 2 гликопротеидами я в преэклампсии.

AU: Yamamoto-T; Yoshimura-S; Geshi-Y; Sasamori-Y; Okinaga-S; Kobayashi-T; Mori-H

AD: Department of Obstetrics and Gynaecology, Teikyo University School of Medicine, Tokyo, Japan.

SO: Clin-Exp-Immunol. 1993 Oct; 94(1): 196-200

AB: It has been reported that the binding of some antiphospholipid antibodies (APA) to phospholipids requires the presence of beta 2-glycoprotein I (beta 2-GPI). Using a new ELISA, in which well coated phospholipids were treated with a constant amount of purified beta 2-GPI, we tried to detect the presence of APA which binds to phospholipid/beta 2-GPI complex or to phospholipids such as cardiolipin (CA) and phosphatidylserine (PS) in preeclampsia, and to check for clinical abnormalities in antibody-positive cases. Serum samples were taken from 43 cases of preeclampsia, including 26 cases of the severe type, and 47 normal pregnant women. Positive rates of anticardiolipin antibody (ACA) by ELISA using CA/beta 2-GPI complex in mild, severe and total preeclampsia were 20.0, 17.4% and 18.4% respectively. No antibody-positive cases were found in normal pregnancies. ACA was detected much more frequently when cardiolipin/beta 2-GPI complex was used in ELISA compared with ELISA without beta 2-GPI. Positive rates of antiphosphatidylserine antibody (APSA) in mild, severe and total preeclampsia were 5.9%, 11.5% and 9.3% respectively. APSA was also detected much more frequently when the phosphatidylserine/beta 2-GPI complex was used in ELISA. The frequency of intrauterine growth retardation (IUGR) in the ACA-positive subjects was higher than that of ACA negatives. We suggest that the ACA and APSA which bind to phospholipid/beta 2-GPI complex are detectable in preeclampsia, and that these antiphospholipid antibodies are related to fetal growth.

: Было сообщалось, что закрепление некоторых антител антифосфолипида (apa) к фосфолипидам требует наличия beta с 2 гликопротеидами я (beta 2-GPI). При использовании нового elisa, в который хорошо покрытые фосфолипиды, леченные с постоянным количеством очищенного beta 2-GPI, мы пробовали обнаруживать наличие apa, который связывает с phospholipid/beta 2-GPI комплексом или с фосфолипидами таких как(типа) cardiolipin (ПРИБЛИЗИТЕЛЬНО) и phosphatidylserine (PS) в преэклампсии, и проверять для клинических расстройств в положительных антителом случаях. Образцы сыворотки были приняты от 43 случаев преэклампсии, включая 26 случаев тяжелого типа, и 47 нормальных беременных женщин. Положительные нормы(разряды) anticardiolipin антитела (aca) elisa использование CA/beta 2-GPI комплекс в умеренной, тяжелой и полной преэклампсии были 20.0, 17.4 % и 18.4 % соответственно. Никакие положительные антителом случаи не были найдены в нормальных беременностях. aca был обнаружен гораздо более часто, когда cardiolipin/beta 2-GPI комплекс использовался в elisa по сравнению с elisa без beta 2-GPI. Положительные нормы(разряды) antiphosphatidylserine антитела (APSA) в умеренной, тяжелой и полной преэклампсии были 5.9 %, 11.5 % и 9.3 % соответственно. APSA был также обнаружен гораздо более часто, когда phosphatidylserine/beta 2-GPI комплекс использовался в elisa. Частота задержки внутриутробного развития (IUGR) в aca - ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЕ субъекты была выше чем таковой aca негативы. Мы предлагаем, чтобы aca и APSA, которые связывают с phospholipid/beta 2-GPI комплексом, были поддающиеся обнаружению в преэклампсии, и что эти антитела антифосфолипида связаны с эмбриональным ростом.