Роль автоантитела в преэклампсии. Проспективное исследование ассоциации между anticardiolipin антителом и результатом беременности, страница 37

: Общая missense мутация в methylenetetrahydrofolate reductase (MTHFR) ген, C к T замене в нуклеотиде 677, является ответственной за сниженную MTHFR активность и связанной со скромно увеличенной плазмой homocysteine концентрации. Так как основная материнская сосудистая болезнь увеличивает риск преэклампсии, мы имели рабочую гипотезу, что пациенты преэклампсии будут иметь увеличенный T677 allele частотой по сравнению с контрольными группами. MTHFR генотипы были определены в 67 пациентах преэклампсии, 98 нормальных беременных женщинах, и 260 здоровых взрослых PCR/RFLP методом. T677 allele и генотип homozygous для T677 allele был значительно увеличен в пред--eclamptic группе по сравнению с контрольными группами (p < 0.02 и p < 0.004, соответственно). Данные указывают, что T677 вариант MTHFR гена - один из генетических факторов риска для преэклампсии.

TI: Lack of correlation between conceptual karyotype and maternal response to placentation.

: Несостоятельность корреляции между концептуальным karyotype и материнской реакцией на образование и прикрепление плаценты.

AU: Khong-TY; Ford-JH

AD: Department of Histopathology, Women's and Children's Hospital, North Adelaide, Australia.

SO: Reprod-Fertil-Dev. 1997; 9(2): 271-4

CP: AUSTRALIA

AB: The placental karyotype was correlated with the morphology of the placental bed in miscarriages. Abnormal placentation was as likely to be seen in euploid conceptions as in aneuploid conceptions, whereas normal placentation was seen with both euploid and aneuploid pregnancies. No consistent chromosomal abnormality was found with abnormal placentation. Since abnormal placentation is implicated in the pathogenesis of preeclampsia and miscarriages, these findings may be useful with respect to the localization of a candidate 'preeclampsia gene' by identifying a specific chromosome associated with abnormal placentation.

: Плацентарный karyotype был коррелирован с морфологией плацентарной кровати в самопроизвольных абортах. Патологическое образование и прикрепление плаценты было столь же вероятно, чтобы быть замеченным в euploid концепциях как в aneuploid концепциях, принимая во внимание, что нормальное образование и прикрепление плаценты было замечено, и с euploid и aneuploid беременностями. Никакое последовательное chromosomal расстройство не было найдено с патологическим образованием и прикрепление плаценты. Так как патологическое образование и прикрепление плаценты вовлечено в патогенезе преэклампсии и самопроизвольных абортов, эти результаты могут быть полезны относительно локализации кандидата ' ген преэклампсии ', опознавая определенную хромосому, связанную с патологическим образованием и прикрепление плаценты.

TI: Anti-beta 2 glycoprotein I antibodies in a general obstetric population: preliminary results on the prevalence and correlation with pregnancy outcome. Anti-beta2 glycoprotein I antibodies are associated with some obstetrical complications, mainly preeclampsia-eclampsia.

: Anti-beta 2 гликопротеида я антитела в общем акушерском населении: предварительные результаты на распространенности и корреляции с результатом беременности. Anti-beta2 гликопротеид я антитела связаны с некоторыми акушерскими осложнениями, главным образом преэклампсия-эклампсия.

AU: Faden-D; Tincani-A; Tanzi-P; Spatola-L; Lojacono-A; Tarantini-M; Balestrieri-G

AD: Department of Obstetrics and Gynecology, University of Brescia, Italy.

SO: Eur-J-Obstet-Gynecol-Reprod-Biol. 1997 May; 73(1): 37-42

CP: IRELAND