: Артериальная гипертензия в беременности [клиническая конференция]
AU: Bernheim-J
AD: Department of Nephrology, Meir General Hospital, Kfar Saba, and Sackler School of Medicine, Tel Aviv University, Israel.
SO: Nephron. 1997; 76(3): 254-63
CP: SWITZERLAND
AB: Normal pregnancy is characterized by a marked reduction in peripheral vascular resistance. Blood pressure is diminished, while cardiac output, blood volume, renal blood flow and the glomerular filtration rate are increased. These hemodynamic changes are reversed in preeclampsia-eclampsia (PE-E), a condition considered to be related to a dysfunction of the endothelium. Decreases in the production of nitric oxide (NO) and prostacyclin (in association with an increased synthesis of thromboxane A2) may play a role in the pathogenesis of PE-E. Recent reports have supported the concept that an imbalance between vasodilators and vasoconstrictors may explain the clinical, laboratory and hemodynamic disturbances observed in PE-E. Particular attention has been given to the fact that a state of L-arginine NO deficiency may be present. The control of hypertension, rest, and close clinical and laboratory surveillance remain the gold standard to minimize the severity of the complications of PE-E. However, on the basis of its physiology and pathophysiology, low-dose aspirin has been recommended in pregnancies at risk to prevent or, at least, to delay the occurrence of PE-E. Although initial reports showed promising results, recent conclusions from large trials have moderated this optimism. The use of supplemental L-arginine may be considered another possibility of treatment, and experimental data have given convincing results, but there are no reports on PE-E. Therefore, the practical management of PE-E requires prudence, careful follow-up and prompt decisions on the precise moment for delivery (which remains the most effective therapeutic procedure).
Нормальная беременность характеризована отмеченным сокращением периферического сосудистого сопротивления. Кровяное давление уменьшено, в то время как функциональное состояние сердца, объем крови, почечный кровоток и гломерулярная норма(разряд) фильтрации увеличены. Эти изменения(замены) hemodynamic полностью изменены в преэклампсии-эклампсии (pe-E), условие(состояние), рассматриваемое, чтобы быть связанными с дисфункцией эндотелия. Уменьшения в продукции оксида азота (NO) и простациклина (в сотрудничестве с увеличенным синтезом тромбоксана A2) могут играть роль в патогенезе pe-E. Недавние сообщения поддержали концепцию, что неустойчивость между сосудорасширяющими средствами и вазоконстрикторами может объяснять клинические, лабораторные и hemodynamic нарушения, наблюдаемые(соблюдаемые) в pe-E. Специфическое внимание далось факту, что состояние L - Аргинин NO дефицит может присутствовать. Контроль(управление) относительно артериальной гипертензии, отдыха, и близко клиническое и лабораторное наблюдение остается золотым стандартом минимизировать серьезность осложнений pe-E. Однако, на основе его физиологии и патофизиологии, аспирин низкой дозы рекомендовался в беременностях в опасности предотвратить или, по крайней мере, задерживать возникновение pe-E. Хотя начальные сообщения показывали многообещающим результатам, недавние заключения из больших испытаний(судов) уменьшили этот оптимизм. Использование дополнительного L - Аргинин может рассматриваться, другая возможность обработки(лечения), и экспериментальных данных дала убедительные результаты, но нет никаких сообщений относительно pe-E. Поэтому, практическое управление pe-E требует благоразумия, тщательного продолжения и путем решения относительно точного момента для родоразрешения (который остается наиболее эффективной терапевтической процедурой).
TI: The association between nulliparity and gestational hypertension. : Ассоциация между неспособностью к деторождению и гестациозной артериальной гипертензией.
AU: Misra-DP; Kiely-JL
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.