TI: Determination of renin, angiotensin converting enzyme and angiotensin II levels in human placenta, chorion and amnion from women with pregnancy induced hypertension.
TI: Определение(намерение) renin, angiotensin преобразование фермента и angiotensin II уровней у человека плацента, хорион и amnion от женщин с беременностью вызвало артериальную гипертензию.
AU: Kalenga-MK; Thomas-K; de-Gasparo-M; De-Hertogh-R
AD: Department of Obstetrics and Gynecology, University of Louvain, Brussels, Belgium.
SO: Clin-Endocrinol-Oxf. 1996 Apr; 44(4): 429-33
AB: OBJECTIVE: Pregnancy induced hypertension has been shown to be associated with a normal or low activity of the maternal circulating renin-angiotensin system (RAS) but little is known of the local RAS in placenta and fetal membranes. The present study attempts to determine, at full term of human preeclamptic pregnancies, the activity of the chorioplacental renin-angiotensin system. PATIENTS AND MEASUREMENTS: We analysed the concentrations of active renin, prorenin, angiotensin converting enzyme (ACE) and angiotensin II in homogenates of human placenta and fetal membranes from preeclamptic patients at full term pregnancy. The values of renin, ACE and angiotensin II found in the patients with moderate preeclampsia (gestosis index 0-1) (n = 10) were compared with those of normal pregnant women (n = 8). RESULTS: Our experiments showed that in preeclamptic pregnancies, the chorion membrane contained the highest concentrations of active renin (2905 +/- 152 pg/g, mean +/- SD), prorenin (21,315 +/- 2849 pg/g) and ACE (1258 +/- 302 U/g) whereas the placenta had more angiotensin II than the chorion and amnion (741 +/- 45 vs 456 +/- 40 and 428 +/- 64 pg/g, respectively). In the placenta, as in the fetal membranes, no significant difference was found in the levels of active renin, ACE or angiotensin II between hypertensive patients and normal subjects but a slightly lower level of chorionic prorenin (P < 0.05) was observed in pregnancy induced hypertension. CONCLUSION: These findings indicate that in moderate preeclampsia (gestosis index 0-1), the activity of the renin-angiotensin system in term human placenta and fetal membranes remains essentially normal.
: Беременность вызвала артериальную гипертензию, показался, чтобы быть связанным с нормальной или низкой активностью материнской циркуляции renin-angiotensin система (RAS), но немного известен местного RAS в плаценте и эмбриональных мембранах. Существующее изучение пытается определять, в полном сроке(термине) человеческих preeclamptic беременностей, активность chorioplacental renin-angiotensin систему. ПАЦИЕНТЫ И РАЗМЕРЫ(ИЗМЕРЕНИЯ): Мы анализировали концентрации активного renin, prorenin, angiotensin преобразование фермента (ТУЗ) и angiotensin II в homogenates человеческой плаценты и эмбриональных мембран от preeclamptic пациентов в полной беременности срока(термина). Ценности renin, ТУЗА и angiotensin II найденный в пациентах с умеренной преэклампсией (индекс гестоза 0-1) (n = 10) были по сравнению с таковыми нормальных беременных женщин (n = 8). РЕЗУЛЬТАТЫ: Наши эксперименты показывали, что в preeclamptic беременностях, мембрана хориона содержала самые высокие концентрации активного renin (2905 +/-152 PG/g, в среднем +/-SD), prorenin (21,315 +/-2849 PG/g) и ТУЗА (1258 +/-302 U/g) принимая во внимание, что плацента имела большее количество angiotensin II чем хорион и amnion (741 +/-45 против 456 +/-40 и 428 +/-64 PG/g, соответственно). В плаценте, как в эмбриональных мембранах, никакое значительное различие не было найдено в уровнях активного renin, ТУЗА или angiotensin II между гипертензивными пациентами и нормальными субъектами, но слегка пониженный(более низкий) уровень хориального prorenin (P < 0.05) наблюдался(соблюдался) в беременности вынужденная(вызванная) артериальная гипертензия. ЗАКЛЮЧЕНИЕ: Эти результаты указывают, что в умеренной преэклампсии (индекс гестоза 0-1), активность renin-angiotensin системы в плаценте человека срока(термина) и эмбриональных мембранах остается по существу нормальной.
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.