История создания и издания цикла “Повести Белкина” А.С.Пушкина

Министерство образования и науки Российской Федерации

ФЕДЕРАЛЬНОЕ  Государственное  БЮДЖЕТНОЕ  образовательное  учреждение

высшего  профессионального  образования

«Санкт-Петербургский государственный университет технологии и Дизайна»

Северо-Западный институт печати

Специальность (направление): 030901.65 — «Издательское дело и редактирование»

Выпускающая кафедра: Книгоиздания и книжной торговли

Допустить к защите

                                                           Заведующий кафедрой        Н. Б. Лезунова

"____"__________________20     г.

ВЫПУСКНАЯ

 КВАЛИФИКАЦИОННАЯ РАБОТА

на тему:  «История создания и издания цикла “Повести Белкина” А. С. Пушкина»

I.  Теоретическая часть

Исполнитель — студент учебной группы:       5–ГИД–12

Ильичева Эльвира Викторовна

Руководитель выпускной квалификационной работы:

 канд. филол. н., доц. Рубинчик Ольга Ефимовна

Консультанты:       канд. эк. н., доц.         Мелешкина И. М.

Нормоконтролер:  канд. филол. н., доц.    Дмитриева Е. Е.

Санкт-Петербург

2013
Аннотация

Дипломный проект Э. В. Ильичевой на тему «История создания и издания цикла “Повести Белкина” А. С. Пушкина» состоит из трех частей: теоретической, практической и экономической.

Основу теоретической части составляет изучение практики издания «Повестей Белкина» А. С. Пушкина. Тема раскрывается в двух главах. Первая глава посвящена истории создания каждой из повестей цикла и анализу прижизненных публикаций. Во второй главе представлен обзор посмертных изданий с 1837 по 2012 гг.

Список изданий насчитывает 156 названий.

Практическая часть содержит отредактированную рукопись шести статей из сборника «Проблемы современной массовой литературы» объемом 12 а. л., а также аннотацию и редакционное заключение.

Экономическая часть представляет собой расчет затрат на издание сборника «Проблемы современной массовой литературы» и определяет отпускную стоимость одного экземпляра.

Оглавление

Введение. 4

Глава I. Творческая история «Повестей Белкина». Обзор первых публикаций. 7

§1. История создания цикла. 7

§2. Прижизненные публикации. 20

Глава II. Обзор посмертных изданий «Повестей Белкина». 34

§1. «Повести Белкина» в составе собраний сочинений. 34

§2. Отдельные издания. 55

§3. Моноиздания отдельных повестей и публикации в сборниках. 73

Заключение. 88

Список литературы.. 91

Приложение. Список изданий. 95

Введение

«Повести Белкина» (полное название – «Повести покойного Ивана Петровича Белкина») – цикл из пяти небольших повестей: «Выстрел», «Метель», «Гробовщик», «Станционный смотритель», «Барышня-крестьянка», объединенных предисловием «От издателя».  А. С. Пушкин написал их осенью 1830 года в Болдино. При его жизни  они издавались только два раза. Первый раз – в 1831 году, тогда они вышли без указания автора, как «изданные «А. П.». Второй раз – в 1834 году, с именем Пушкина.

После двух прижизненных публикаций «Повести Белкина» в течение 50-ти лет издавались только в собраниях сочинений. Современники не приняли их всерьез, сочли забавными, но недостойными имени поэта, отзывы критиков были негативными, порой жестокими. Издатели выпускали другие произведения поэта – те, которые завоевали себе место в литературе и были признаны великими. Впоследствии интерес к «Повестям Белкина» возрос и у исследователей, и у читателей, их стали издавать для изучения в школе и в качестве пособия для  обучающихся русскому языку иностранцев. «Повести Белкина» встали в ряд подлинной классики.

Несмотря на то, что «Повести» существуют уже более 180-ти лет, их издательская судьба изучена недостаточно. Исследований по истории всех посмертных изданий не проводилось. Этим обусловлена актуальность дипломного проекта. Основной его целью является изучение опыта издания «Повестей Белкина» с момента их первого выпуска в печать до 2012 года.

В задачи диплома входит описать творческую историю произведения: возникновение замысла и его воплощение, систематизировать издания по видам, составить их обзор с 1831 по 2012 год, дать характеристику каждому издательскому периоду.

Первая глава дипломного проекта отражает ход работы Пушкина над повестями, содержит описание прижизненных публикаций. Остальным задачам посвящена вторая глава, в которой прослеживаются:

– история издания «Повестей Белкина» в составе собраний сочинений,

– отдельные издания цикла как единого художественного и композиционного целого,

– моноиздания каждой из пяти повестей: «Барышня-крестьянка», «Выстрел», «Гробовщик», «Метель» и «Станционный смотритель»,

– публикации в сборниках.