II. ПЕРЕВЕДИТЕ СЛОВА И СЛОВОСОЧЕТАНИЯ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
1. complex: complex organ; complex problem; complex organism; complex fats.
2. gland: liver gland; a swollen gland; what gland is it?; pay attention to the gland.
3. diaphragm: on the diaphragm; under the diaphragm; to rest on the diaphragm; something is wrong with his diaphragm.
4. rib: rib cage; to break two ribs; many ribs; few ribs.
5. lobe: the right lobe; the left lobe; three lobes; the left lung consists of two lobes.
6. vein: the two main veins; venous [`vı:nəs]; show me the vein; the central vein; his veins are very deep.
7. to surround: surrounded; to surround with care; surrounded with love and attention; surrounding.
8. tiny: a tiny finger; a tiny body; a tiny gland; a tiny lobule.
9. cell: white blood cells (WBC); red blood cells (RBC); tiny liver cells; different cells; cellular.
10. average: average adult; average data; average results; average amount of blood.
11. to weigh: to weigh a child; to weigh much; to weigh little; to be weighed; a weight.
12. substance: a strange substance; substances; a lot of substances; what substance is it?; I don’t know this substance.
13. poisonous: a poisonous medicine; poisonous substances; poisonous food; poisonous water; poisonous fluid; poison.
14. to destroy: to destroy cells; to destroy poisonous substances; to destroy life; to destroy the house; to destroy badly; to destroy little; destroyed.
15. to digest: to digest nutrients; to digest vitamins; to digest lipids; to digest minerals; to digest food; digested; digestion; digestive system.
16. to store: to store nutrients; to store vitamins; to store minerals; to store substances; storage.
17. nutrients: necessary nutrients; to digest nutrients; a lot of nutrients.
18. to require: to require nutrients; to require vitamins; to require lipids; to require badly; required.
19. vital: vital duties; vital functions; vital nutrients; vital substances.
20. to impair: to impair functions; to impair health; to impair the process; to impair eyesight; to impair hearing; impaired; impairment.
III. ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ, ИСПОЛЬЗУЯ АКТИВНУЮ ЛЕКСИКУ
1. What glands do you know?
2. How many ribs has a man?
3. How many lobes do the left and the right lungs consist of?
4. What are the main veins?
5. What cells can you name?
6. How much do you weigh?
7. What poisonous substances do you know?
8. What can impair people’s health?
IV. ПЕРЕВЕДИТЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
The largest; the most complex; the liver gland; lies; the right upper side; diaphragm; ribs; sections; main lobes; behind; is composed; lobules; each lobule; the central vein; surrounded by; tiny cells; to perform; average adult male; weighs; more separate functions; destroys; poisonous substances; excretion; to digest; to store; nutrients; vitamins; iron; minerals; are required; to manufacture; lipids; proteins; hemoglobin; vital duties; essential; to impair; fatal.
V. ПЕРЕВЕДИТЕ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
a) Живот; диафрагма; рёбра; печень; доли; дольки; вена; клетки печени; взрослый мужчина; функции; вещество; орган выделения; питательные вещества; витамины; железо; минералы; липиды; протеины; гемоглобин; обязанности; болезни.
b) Самый большой; самый маленький; самый сложный; правый верхний; левый нижний; центральный; окружённый; мельчайший; средний (среднестатистический); отдельный; ядовитый; жизненно важный; серьёзный; смертельный.
c) Лежит; состоит из (2 вар.); выполняет; весит; разрушает; переваривать; накапливать; требуется; производит (вырабатывает); нарушает.
VI. ВСТАВЬТЕ ПРЕДЛОГИ, ГДЕ НЕОБХОДИМО
1. Each lobe is composed ___ lobules.
2. Liver is one ___ the most complex organs ___ the body.
3. Each lobule consists ___ a central vein surrounded ___ tiny liver cells.
4. The liver gland lies ___ the right upper side ___ the abdomen ___ the diaphragm and ribs.
5. Two smaller lobes lie ___ the right lobe.
6. ___ an average adult male the liver weighs 1,8 kg, it’s smaller ___ woman (1,3 kg).
7. The liver is essential ___ life.
8. Tiny cells perform the work ___ the liver.
9. The liver acts as an organ ___ excretion.
VII. ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ К ТЕКСТУ
1. What organ is the liver?
2. Where does the liver gland lie?
3. How many sections does the liver consist of?
4. What are the main lobes?
5. What is each lobe composed of?
6. What does each lobule consist of?
7. How much does the liver weigh?
8. What functions does the liver perform?
9. What does the liver destroy?
10. What is its second function?
11. What does the liver store?
12. What does it manufacture?
13. What vital duties does the liver have?
VIII. ПЕРЕВЕДИТЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
1. Где находится (лежит) печень? – Она лежит в правой верхней стороне живота под рёбрами и диафрагмой.
2. Сколько весит печень? – Печень весит около двух килограмм.
3. Некоторые болезни печени очень серьёзные и иногда смертельные.
4. Человек не может жить без печени, она жизненно важна для жизни человека.
5. Печень разрушает ядовитые вещества, переваривает питательные вещества, накапливает витамины, железо и минералы, а также вырабатывает жиры, белки и гемоглобин.
6. Печень действует как орган выделения.
7. Печень выполняет много различных функций и является одним из самых сложных органов в организме человека.
8. Печень состоит из долей, которые состоят из долек. Каждая долька состоит из центральной вены, окружённой мельчайшими клетками печени, которые и осуществляют работу печени.
THE DIGESTIVE SYSTEM
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.