Толкование слов. Лексико-семантическая категория антонимии, страница 57

Аьттаьхьа

Торо –

Хьал –

Рузкъа –

Вахара хьал шортта хилар; Са лоалахо рузкъо хьаьрваьккхав.

Ахчан х1ал к1езига хилар.

Къел а моцал а ера 1944 шера.

Маленький.

Малый.

З1амиго -.

К1езига.

Доккхо –

Х1амай доккхал хилар;

Доккхо

Малый.

Небольшой.

Кошечный.

Крохотный.

Махонький.

Незначительный –

К1атт1абоаца –

к1езига хилар.

Ничтожный(прил.)  –

 К1езига –

Лексико-семантическая категория антонимии включает в себя  слова, выражающие противоположность. Иными словами, антонимия является выраженим в языке противоположности.  Осознание в языке противоположности опирается на выраженную норму (точку отсчета), в примерах средний член. Например, высокий-средний-низкий, рано-вовремя поздно.

Антонимы выражают противоположность внутри одной и той же сущности и дифференцируя её определяют предел проявления какого-либо качества, действия… в то же время указывают на неразрывную связь противоположностей, например,  горячий- холодный, 1айха-шийла.

Антонимия выражает два вида противоположностей: контрарная противоположность, допускающая промежуточное понятие: д1айха- мела- шийла, 1урра(хьалха)-ханнахьа-гайна.

Другая комплеменитарная противоположность предствлена понятиями, которые взаимно дополняют друг друга. Между ними невозможно третье понятие, например: бакъдар-харцдар, истинный-ложный. Отрицание одного из таких антонимов последовательно дает значение другого, напрмер, «неистинный» значит «ложный».

Противоречащие понятия типа къона-къонавоаца, молодой-немолодой, шийла-шийлайоаца, холодный-нехолодный существенно отличаются от комплементарных антонимов тем, что второй компонент выражает неопределенное понятие, которое необязательно крайнее, предельное на шкале противоположности, иными словами «нехолодный» может быть и тепляый и горячий.

В отношения противоположностей вступают не все языковые единицы, а только те, которые обозначают качество, противопоставленную направленность действий, состояний, признаков, свойств. Сюда относятся и слова со значением пространственных и временных координат. Слова с качественной и «направленной» семантикой являются антонимами, а сходные с ними, формально совпаж\дающие слова (грузовой/легковой автомобиль, сидеть/стоять) антонимами не являются.

Антонимия как лексическая категория имеет свой инвариантный признак, который выражает предельное отрицание, выявляющееся в толковании одного из компонентов антонимической пары, и показывающий крайнее расположение на оси противоположности, например, 1овдал – хьакъалдолаш, чувала-аравала, волале-саца. Данные глаголы выявляют глубинное отрицание, оно предельно, т.к. обозначают диаметрально противоположно направленные действия.

Антонимия – выражает взаимно предельное отрицание семантически однородных лексических единиц со значением качества и/или направленности, где второе слово – максимальное отрицание первого.

Как лексическая категория антонимия представляет собой семантическое отношение  противоположных значений, выражаемых формально различными словами , которые реализуют в тексте функцию противопоставления и другие связанные с нею функции.

Антонимы следует рассматривать в соотношении с синонимами, обеим категориям свойственна эквиполентная оппозиция и контрастирующая дистрибуция. Значения антонимов в отличие от синонимов направлены не на уточнение обозначаемых предметов, действий, признаков, а на их противопоставление, или сопоставление. У антонимов ономасиологический аспект рассмотрения лексических единиц является преобладающим.