Указания по маркировке для лицензиатов API, страница 4

На трубах групп 1 и 3 треугольный знак наносят только методами 2 или 4.

На трубах группы 2, только марки С90 и Т95, треугольный знак наносят только методом 3.

На трубах группы 2 (кроме марок С90 и Т95) и группы 4 знак наносят только методами 3 или 4.

F.3. Требования к маркировке по трафарету

Маркировку по трафарету размещают на наружной поверхности каждой трубы, начиная не ближе 0,6 м (24 дюймов) от муфты, или от любого торца трубы с гладкими концами, или от торца трубы с нарезанными ниппельными концами. На соединителях и патрубках длиной до 1,8 м (6 футов) маркировка по трафарету может размещаться на клейме поверочной организации, нанесенном на наружную поверхность в пределах 0,3 м (12 дюймов) от торца. Такие маркировки должны быть разделены дефисом или находиться на достаточно большом расстоянии друг от друга.

Последовательность маркировки по трафарету - согласно таблице С.79 или Е.79, за исключением того, что маркировка резьбы должна находиться в месте, удобном для изготовителя.

F.4. Идентификация цветовым кодом

F.4.1. Метод цветового кодирования

Каждое изделие должно быть снабжено цветовым кодом в соответствии с указаниями пп. F.4.2. – F.4.6, если в заказе не указано иное.

F.4.2. Трубы и патрубки длиной 1,8 м (6 футов) и более

Цветовой код наносится одним из следующих методов:

  1. В виде цветной полосы, охватывающей трубу на расстоянии не более 0,6 м (24 дюйма) от муфты или торца трубы с гладкими или нарезанными ниппельными концами.
  2. В виде окраски всей наружной поверхности муфты, включая соответствующие цветные полосы.
  3. Если труба поставляется со специальными муфтами или труба и муфты разных марок (кроме марок Н40, J55 и К55, установленных согласно п. 9.2.1 настоящего международного стандарта), то трубу и муфты окрашивают согласно вышеприведенным указаниям пп. a) и b).

F.4.3. Отдельно поставляемые муфты

Отдельно поставляемые муфты окрашивают по всей наружной поверхности, включая соответствующие цветные полосы.

F.4.4. Патрубки и соединители длиной меньше 1,8 м (6 футов)