Указания по маркировке для лицензиатов API, страница 15

Полученные величины относительного удлинения в единицах системы СИ были округлены с точностью до 1,0% для величин 10,0% и более и с точностью до 0,5% для величин меньше 10,0%.

G.7.4. Формула пробы на сплющивания

Формула, использованная для определения максимального расстояния между плитами во время пробы на сплющивание, имела следующую форму:

D_f = D ´ [Z₁ – (Z₂ ´ D/t)]

где

Df	Максимальное расстояние между плитами во время пробы на сплющивание, выраженное в дюймах или миллиметрах, в зависимости от единиц D и t.
Z1	Постоянная.
Z2	Постоянная.
D	Заданный наружный диаметр трубы, выраженный в дюймах или миллиметрах.
t	Заданная толщина стенки трубы, выраженная в дюймах или миллиметрах.

Использовались одни и те же постоянные Z₁ и Z₂, независимо от единиц D и t (дюймы или миллиметры) при условии, что и D и t были выражены в одних и тех же единицах.

G.8. Требования к ударной вязкости по Шарпи

G.8.1. Критическая толщина для муфт с резьбами по ISO/API, таблица С.8

Величины критической толщины для муфт с резьбами ISO/API в единицах системы USC были пересчитаны в величины в единицах системы СИ по следующей формуле:

t_c,m = 25,4 ´ t_c

где

tc,m	Критическая толщина, выраженная в миллиметрах.
tc	Критическая толщина, выраженная в дюймах.