Указания по маркировке для лицензиатов API, страница 2

F.1.7. Когда необходимо повторно нанести на трубу исходную маркировку, ответственность за точность и прослеживаемость перенесенной маркировки возлагается на предприятие, производящее повторную маркировку. Перенесенная маркировка должна включать слова «transferred by» (перенесено [кем]).

F.1.8. Полная монограмма состоит из следующих элементов: “5СТ”, номер лицензии, выданной заводу-изготовителю, собственно монограмма API и дата изготовления. Дата изготовления состоит, по крайней мере, из двух цифр: первая – это последняя цифра года, а вторая - номер квартала, когда была нанесена монограмма.

F.1.9. Продукция, изготовленная в соответствии с настоящим вторым изданием ISO 11960 в течение периода наложения ее срока действия (см. «Предисловие») со сроком действия первого издания, вместо цифры квартала может быть маркирована цифрой «0», обозначающей период наложения, или с использованием другой подходящей маркировки в соответствии с требованиями 11.1.6. Обозначение периода наложения «0» относится к характеристикам тела трубы, но не относится к изменениям в ИСО 10422 или API Spec 5B.

F.2. Требования к маркировке клеймением

F.2.1. Методы клеймения

Допускаются следующие методы клеймения