Le français des affaires. Communication téléphonique dans le tourisme, страница 6

B - Berthe                                             O - Oscar

C - Célestin                                           P - Pierre            

D  - Désiré                                            Q - Quintal

E  - Eugène                                            R - Raoul

F - François                                          S - Susanne

G - Gaston                                            T - Thérèse

H - Henrie                                             U - Ursule

I -  Irma                                                V - Victor

J - Joseph                                              W - William

K - Kléber                                             X - Xavier

L  - Louis                                              Y - Yvonne

M - Marcel                                            Z - Zoé

Lesmots-clefs / Ключевые слова  

NB: Гостиничный бизнес во Франции хорошо развит. Существуют различные типы отелей: от семейных до роскошных, расположенных в старинных замках. Операторы туристических агентств на месте могут не только подобрать отель по вашему вкусу, но и предложить для вас иные формы проживания во время путешествия: снять небольшой домик за городом, расположиться в комнате для гостей фермерского хозяйства, отдохнуть в квартире по обмену и т.д.

Категорию отеля можно определить по количеству звезд, от чего непосредственно зависит качество и количество оказываемых услуг.

1—2* — весьма скромные отели для бюджетных туристов (школьники, студенты и т.п.), которые обычно не обращают внимания на не слишком новую мебель (а иногда и очень старую), на крошечные лифты, рассчитанные на 1—2 человека (без чемоданов). Номера, как правило, имеют: телефон, телевизор, душ/туалет.

2*+ или 2*Sup — скромные отели, но все-таки чуть лучше обыкновенных 2*, хотя номера и лифты там также очень маленькие. Комнаты оборудованы телефоном, телевизором, ванной комнатой (душ или ванна) с туалетом. В некоторых отелях этой категории предлагается завтрак-буфет.

3* — скромные и небольшие отели, иногда имеющие бары или автоматы с напитками и сувенирами, сейфы на рецепции. В номерах: телефон, телевизор, ванная комната (душ или ванна) с феном. В некоторых номерах также имеются мини-бар, набор туалетных принадлежностей (мыло, шампунь, гель для душа). Сейфы, как правило, на рецепции отеля. Завтраки — континентальный или за дополнительную плату буфет.

3*+ или 3*Sup — хорошие отели, удобно расположенные. В отелях этой классификации в отличие от стандартных 3*, помимо телефона, телевизора, мини-бара и ванной комнаты (с душем или ванной) с феном и туалетными принадлежностями, иногда имеются сейфы и кондиционеры. Также в некоторых отелях могут быть конференц-комнаты и небольшие ресторанчики, где можно перекусить в течение дня.

4* — комфортные отели, удобно расположенные и имеющие все необходимое для отдыха.

4*Sup — хорошие, комфортные отели со всеми удобствами в номерах.

4*Luxe — высокий уровень комфорта, просторные номера со всеми удобствами. Каждый отель имеет свой шарм.

4*Ра1асе — можно отнести к категории 5*. Дорогие, роскошные и элегантные отели-дворцы.

Наряду с отелями повышенной комфортности, обозначенными четырьмя и пятью звездами, существуют постоялые дворы и маленькие, семейные отели в тихих уголках Франции. В пригородах, недалеко от крупных автомагистралей, располагаются отели сети «Formule 1». Стоимость номера в отелях данного типа не превышает 35 евро в сутки. Поскольку оплачивается номер, а не количество постояльцев в нем, то размещение в отелях сети «Formule 1» может быть выгодным для туристов, самостоятельно путешествующих по Франции.