Our institute. We study anatomy. How i got my certificate of health. The working day of a district doctor. At the chemist’s. Classes in therapy. At the surgical department, страница 8

1.  to admit

[əd`mıt]

1.  принимать, допускать

·  to be admitted to the hospital

·  быть доставлен­ным в больницу

2.  to accelerate

[æk`seləreıt]

2.  ускорять, ускорить

·  accelerated pulse

·  учащённый пульс

3.  angina pectoris

[æn`ʤaınə `pektərıs]

3.  стенокардия

4.  to apply mustard plaster to smth

[ə`plaı  `mʌstəd  `pla:stə]

4.  поставить горчичник на что-л

5.  attentively

[ə`tentıvlı]

5.  внимательно

6.  back

[`bæk]

6.  спина

7.  to be damp with sweat

[`dæmp  wıð  `swet]

7.  покрыться испариной

8.  to be in a poor condition

[`puə  kən`dıʃn]

8.  быть в тяжёлом состоя­нии

9.  carefully

[`kɛəfulı]

9.  бережно, заботливо

10.  case

[`keıs]

10.  случай (заболевание)

      больной (пациент)

11.  deal with smb

[`di:l]

11.  обращаться с кем-л

12.  district doctor

[`dıstrıkt  `dɔ:ktə]

12.  участковый врач

13.  faint

[`feınt]

13.  слабый, вялый

14.  to gargle a throat with smth

[`ga:gl  `Ɵrɔut]

14.  полоскать горло чем-либо

15.  gown

[`gaun]

15.  халат

16.  to have a look at

[`lu:k]

16.  взглянуть на

17.  to hospitalize

[`hɔspıtəlaız]

17.  госпитализировать

18.  inflammation

[ˏınflə`meıʃn]

18.  воспаление

19.  lobar pneumonia

[`loubə  nju:`mɔunjə]

19.  крупозная пневмония

20.  to make the daily round of visits

[`deılı  `raund]

20.  делать ежедневный обход больных на дому

21.  mouth-wash

[`mauƟ  `wɔ:ʃ]

21.  жидкость для полоскания рта

22.  out-patient

[aut  `peıʃənt]

22.  амбулаторный больной

23.  pain

[`peın]

23.  боль

24.  particularly

[pa:`tıkjuləlı]

24.  особенно

25.  on physical exertion

[`fızıkəl  ıg`zə:ʃn]

25.  при физическом напряжении

26.  polyclinic

[`pɔlıkˏlınık]

26.  поликлиника

27.  to prescribe to smb

[prı`skraıb]

27.  прописывать (лекарство) кому – л

28.  quinsy

[`kwınzı]

28.  ангина

29.  relief

[rı`li:f]

29.  облегчение

30.  to relieve

[rı`li:v]

30.  облегчить

31.  to respect

[rıs`pekt]

31.  уважать

32.  seriously

[`sıərıəslı]

32.  серьёзно

33.  sharp

[`ʃa:p]

33.  острый, точный

34.  substernal area

[sʌb`stə:nəl  `ɛərıə]

34.  загрудинная область

35.  treatment

[`tri:tmənt]

35.  лечение

II. ПЕРЕВЕДИТЕ СЛОВА И СЛОВОСОЧЕТАНИЯ НА РУССКИЙ ЯЗЫК

1.  to accelerate: accelerated pulse; accelerated respiration; to be accelerated; the patient’s pulse is accelerated; his respiration was accelerated.

2.  sweat: to be damp with sweat; his face is damp with sweat; her hands are damp with sweat; his forehead is damp with sweat.

3.  lobar pneumonia: to be ill with lobar pneumonia; to fall ill with lobar pneumonia; lobar pneumonia is a serious disease.

4.  inflammation: a bad inflammation; to have a bad inflammation; the inflammation of the throat; there is a bad inflammation in the throat.

5.  quinsy: to be ill with quinsy; to fall ill with quinsy; to suffer from quinsy; to make the diagnosis of quinsy; to treat the patient for quinsy.

6.  a mouth-wash: an antiseptic mouth-wash; this antiseptic mouth-wash will be useful for you; he bought an antiseptic mouth-wash.

7.  to gargle a throat with: to gargle a throat with an antiseptic mouth-wash; Please, gargle your throat with antiseptic mouth-wash; gargle your throat three times a day.

8.  relief: an instant relief (мгновенное облегчение); a great relief (огромное облегчение); to feel an instant relief; to give an instant relief; this medicine didn’t give him any relief.

9.  to relieve: to relieve a pain; these tablets relieved a bad pain; the course of physiotherapy relieved the pain in my back.

10.  mustard plaster: to apply mustard plasters; the nurse applied mustard plasters to the patient’s back.

11.  substernal area: to feel pain in the substernal area; the pain in the  substernal area was particularly sharp; when is the pain in the substernal area particularly sharp? Do you feel any pain in the substernal area?

12.  physical exertion: on physical exertion; to feel pain on physical exertion; physical exertion sometimes causes pain.

13.  to hospitalize: to hospitalize a patient; to be hospitalized; this patient must be hospitalized.

14.  treatment: a course of treatment; the new methods of treatment; the treatment for lobar pneumonia; the course of treatment at the in – patient department.

15.  to prescribe: to prescribe a treatment; to prescribe some medicine for the grippe; what does a doctor prescribe to you if you have a sore throat?

III. ОТВЕТЬТЕ НА ВОПРОСЫ, ИСПОЛЬЗУЯ АКТИВНУЮ ЛЕКСИКУ

1.  What medicine does the doctor prescribe to you when you have a headache?