Nociones generales: actividad comercial, tipos de comercio, tipos de bienes, canales de distribución. Derechos y obligaciones del comerciante

ПРАКТИКУМ ПО ДЕЛОВОМУ ИСПАНСКОМУ ЯЗЫКУ

ДЛЯ СТУДЕНТОВ ЗАОЧНОЙ ФОРМЫ ОБУЧЕНИЯ

Аннотация

Практикум представляет собой сборник текстов экономического характера, сопровождаемых комплексом упражнений, способствующих наилучшему усвоению материала. Пособие построено по тематическому принципу: учебный материал организован в 7 уроков, посвященных различным аспектам коммерческой деятельности. Практикум предназначен для самостоятельной работы студентов заочной формы обучения и самоподготовки к тестированию.

От автора: , преподаватель кафедры романских языков БГЭУ

ÍNDICE

I. NOCIONES GENERALES: ACTIVIDAD COMERCIAL. TIPOS DE COMERCIO. TIPOS DE BIENES. CANALES DE DISTRIBUCIÓN.

II. DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL COMERCIANTE.

III. MODALIDADES DE VENTAS Y FORMAS DE PAGO.

IV. EMPRESAS COMERCIALES.

V. EXPORTACIÓN.

VI. IMPORTACIÓN.

VII. DOCUMENTOS DE EXPORTACIÓN-IMPORTACIÓN.

LECCIÓN I

NOCIONES GENERALES: ACTIVIDAD COMERCIAL. TIPOS DE COMERCIO. TIPOS DE BIENES. CANALES DE DISTRIBUCIÓN.

Si usted compra, vende о intercambia bienes у servicios con fines lucrativos, entonces, podemos decir que usted comercia о es un comerciante. El comercio es la actividad de intermediación entre la producción, el consumo у la inversión.

Si el comercio se realiza dentro de un país, se llama comercio interior. Si se realiza fuera del país, entonces se denomina comercio exterior о internacional. Si se intercambian grandes cantidades de mercancías, es el comercio al por mayor que desarrollan los mayoristas. Si las cantidades que se intercambian son medianas о pequeñas, entonces es el comercio al por menor о al detalle realizado por los minoristas. Normalmente, el productor о fabricante le vende el producto a los mayoristas у estos, a su vez, a los minoristas, que, finalmente, se lo ofrecen al consumidor.

Las rutas posibles que siguen los productos desde el productor al consumidor se llaman canales de distribución о comercialización. Hay dos tipos de canales: de ciclo corto у de ciclo largo. En los canales cortos, los bienes van directamente del productor al consumidor y, como máximo, participa un intermediario. En los largos, hay mas de un intermediario.

Los bienes de equipo son los que se utilizan para la fabricación у el transporte de otros bienes y, normalmente, utilizan los canales de ciclo corto. En cambio, los bienes de consumo, los destinados al consumidor final, suelen seguir circuitos mas о menos largos dependiendo de su naturaleza; о sea, si se trata de productos perecederos (generalmente alimenticios) о no perecederos [duraderos]. En el primer caso, se puede seguir un camino clásico (productor>minorista->consumidor) о uno más complejo (productor>mayorista> minorista>consumidor).

EJERCICIOS DE CONTROL

1.  Fíjese en las familias de palabras de la misma raíz:

2.  Fíjese en los a) sinónimos, b) antónimos:

a) comprar = adquirir; comprador = consumidor; producción = fabricación; productor = fabricante, comercio exterior = comercio internacional; bien = mercancía; comercio al por mayor = comercio mayorista; comercio al por menor = al detalle = minorista; distribución = comercialización;

b) comprar ≠ vender; comercio interior ≠ comercio exterior; comercio al por mayor ≠ al por menor; mayorista ≠ minorista; productos perecederos ≠ productos duraderos.

3. Conteste a las preguntas de comprensión:

1.  ¿Qué persona puede considerarse como un comerciante?

2.  ¿Qué es el comercio?

3.  ¿Qué es el comercio interior, exterior, al por mayor, al por menor?

4.  ¿Cómo se llaman las rutas que siguen los productos desde el productor al consumidor y de qué tipo pueden ser?

5.  ¿Qué son los bienes de equipo?

6.  ¿Que son los bienes de consumo?

LECCIÓN II

DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL COMERCIANTE

Para ser comerciante o dueño de un negocio hay que cumplir una serie de derechos y obligaciones.

Las obligaciones del empresario individual son las siguientes: abrir una cuenta corriente para canalizar pagos e ingresos, llevar la contabilidad de las operaciones, conservar la documentación relacionada con el negocio. También es necesario darse de alta fiscalmente, solicitar un número de identificación fiscal y pagar los impuestos específicos. Además registrar la Propiedad Inmobiliaria y es recomendable inscribirse en el Registro Mercantil donde se puede recibir la información sobre diferentes empresas.