Según la constitución del año 1933 Perú es una república democrática y unitaria que está dividida administrativamente en 23 departamentos y una provincia constitucional, el Callao. El poder ejecutivo lo ejerce el presidente, elegido cada 6 años. El poder legistativo corresponde a las Cámaras de Diputados y Senadores, el poder judicial, a la Corte Suprema de Justicia.
La ciudad cuenta con varios mercados artesanales en los cuales los hábiles artífices y orfebres peruanos ofrecen al público variadísimas obras maestras del arte nacional.
El carácter peruano reúne la laboriosidad y la jovialidad. Los peruanos saben trabajar, pero también saben divertirse y lo hacen a gusto. Los espectáculos preferidos son la riña de gallos y la corrida de toros. La corrida del Perú es famosa debido a la presencia en el redondel de grandes figuras del cartel internacional taurino.
Bueno, y esto es todo por hoy . Aquí finaliza nuestro viaje al Perú. Sin embargo, nosotros vamos a seguir realizando en un futuro inmediato o mediato viajes a distintos países de habla hispaña.
Y con eso me despido de Ustedes. ¡Hasta pronto!
LECCION 4Costa Rica
EJERCIСIOS:
1. Escuche el texto de la película prestando atención en las palabras y expresiones nuevas de la lección.
Vocabulario:
oscilar (vi) - 1.кончаться, колебаться, вибрировать
2.колебаться, изменяться (о ценах, температуре)
3.колебаться, быть в нерешительности
anclar (vi) - бросать якорь;стоять на якоре
Cartago (m) - Карфаген
explorar (vt) - исследовать,обследовать,расследовать,(воен.) разведывать.
litoral (m) - берег, побережье, взморье
los nativos portando adornos de oro - местные жители, которые носили золотые украшения
escaso (adj) - 1. недостаточный, скудный
2.неполный, недостающий
3.мелочный, крохоборский, скупой, прижимистый
piedad (f) - 1.набожность, благочестие
2.любовь, преданность, почитание
3.жалость, сострадание, милосердие
exterminar implacablemente - жестоко (беспощадно) уничтожить
arrebatar (vt) - вырывать, отнимать силой, похищать
suprimir la esclavitud - упрозднить (уничтожить) рабство
suprimir la pena de muerte - отменить смертную казнь
conserje (m) - привратник, швейцар, портье
inaugurar (vt) - 1. торжественно открывать (съезд, выставку...)
2.начинать, класть начало, открывать (сезон...)
en homenaje a - в честь
estalló una guerra civil - разразилась гражданская война
al resultar perdidor en las elecciones - проиграв на выборах
negarse a - отказываться (от чего-либо)
retirarse - 1. отходить, отодвигаться
2.уединяться, удаляться (от общества)
3.уходить на пенсию, выходить в отставку
4.отступать, отходить, покидать поле боя
5.отходить ко cну
cruento (adj) - кровавый, жестокий, нещадный
renunciar a - отступаться, отказываться, отрекаться
sin derramamiento de sangre - без кровопролития
disolucción del ejército - роспуск (расформирование) армии
invertir en - инвестировать, вкладывать (во что-либо)
fresa (f) - земляника
engendrar (vt) - 1.зарождать,порождать, зачинать
2.рождать, вызывать (мысли, чувства...)
erupción (f) - 1.(мед.) сыпь, высыпание
2.извержение (вулкана)
tala (f) - валка (рубка) леса
vedado – 1. (adj) запретный,
2.(m) заповедник
mediante de que - посредством, при помощи того что
Suiza (f) - Швейцария
la ausencia de gastos militares - отсутствие военных расходов
eclesiástico - 1.(adj) церковный, духовный (о сане)
2.(m) церковнослужитель, клирик, духовное лицо
multitud (f) - множество, масса, толпа
descendiente (m) - потомок
criollo - 1.(adj) креольский, рожденный в Америке (о негре)
2.(m) креол, негр, рожденный в Америке
cordial (adj) - 1. сердечный, укрепляющий сердце
2.сердечный, рaдушный
3.средний (о пальце)
caritativo (adj) - милосердный, сострадательный, благотворительный
oler - 1.(vt) нюхать, чувствовать запах, обонять, разнюхивать
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.