Китай: понижая материнскую смертность в Miyun Графстве, Пекине. Эклампсия в Великобритании. Исследование причин материнской смертности в сельском и городском Зимбабве, страница 11

Сто три пациента с эклампсией справлял(лечивший) в течение периода одиннадцати лет. Норма(разряд) перинатальной смертности была 136 в 1000 полных рождений и было шесть материнских смертных случаев. Норма(разряд) материнской смертности была меньше среди eclamptics, поставленного Секцией Монархиста. Либеральное использование diazepam и/или магниевого сульфата и раннего обращения за помощью к Секции Монархиста было составное на попечении этих женщин.

TI: [Maternal mortality in HELLP syndrome in Bavaria 1983-1992]

TI: [Материнская смертность в HELLP синдроме в Баварии 1983-1992]

TO: Mutterliche Mortalitat bei HELLP-Syndrom in Bayern 1983-1992.

AU: Welsch-H; Krone-HA

AD: Kommission Mutterliche Mortalitat, Bayerischen Gesellschaft fur Geburtshilfe und Frauenheilkunde.

SO: Zentralbl-Gynakol. 1994; 116(4): 202-6

AB: 150 cases of maternal death were registered in Bavaria from 1.1.1983-31.12.1992. 15 women (10%) died in the puerperal period due to preeclampsia. 14 of these patients either had single or complete laboratory findings in HELLP-Syndrom. Anamnesis, age, parity, nationality, way of delivery and causes of death are analysed. To improve the prognosis of patients with HELLP-Syndrom early diagnosis and immediate delivery are necessary. First signs of pre-eclampsia require regular liver-enzymes and platelet controls. In the occurrence of right upper abdominal pain in the second half of pregnancy precise diagnostics and close supervision in hospital is mandatory.

: 150 случаев материнской смерти были измерены в Баварии от 1.1.1983-31.12.1992. 15 женщин (10 %) умерли в послеродовом периоде вследствие преэклампсия. 14 из этих пациентов или имел единственные(отдельные) или полные лабораторные результаты в hellp-syndrom. Анамнез, возраст, паритет, национальность, путь родоразрешения и причин смерти проанализирован. Чтобы улучшать прогноз пациентов с hellp-syndrom, ранний диагноз и непосредственное(немедленное) родоразрешение необходимы. Первые симптомы преэклампсии требуют правильных ферментов печени и контрольных групп тромбоцита. В возникновении правильной верхней боли в животе во второй половине беременности точная диагностика и близкое наблюдение в больнице обязательны.

TI: The death of eclampsia [editorial]

TI: смерть эклампсии [передовая статья]

AU: Walker-JJ; Leitch-CR

SO: Br-J-Hosp-Med. 1994 Feb 16-Mar 1; 51(4): 148-9

MESH: Eclampsia-complications; Eclampsia-epidemiology; Eclampsia-therapy; Great-Britain-epidemiology; Incidence-; Maternal-Mortality; PregnancyMESH: *EclampsiaTI: Nationwide maternal mortality in Surinam.

: Общенациональная материнская смертность в Суринаме.

AU: Mungra-A; van-Kanten-RW; Kanhai-HH; van-Roosmalen-J

AD: Department of Obstetrics, Leiden University Medical Centre, The Netherlands.

SO: Br-J-Obstet-Gynaecol. 1999 Jan; 106(1): 55-9

CP: ENGLAND

AB: OBJECTIVE: To assess the magnitude, causes and associated factors of maternal mortality in Surinam. METHODS: Nationwide confidential enquiry. Maternal deaths were identified using various methods and sources for the period 1991-1993. All cases were examined by a maternal mortality expert committee for substandard care analysis. RESULTS: The national maternal mortality ratio was 226 per 100,000 live births, which is six times higher than the official maternal mortality ratio of 38 for the preceding three year period. The main causes of death were haemorrhage (30%) and pre-eclampsia (20%). In 95% of analysed cases, substandard care factors which had contributed to the deaths were present at one or more levels of maternity care. CONCLUSIONS: Maternal mortality was found to be several times higher than had been officially reported for Surinam during the previous three decades. Improvement of maternity care services in Surinam is needed, and has to be addressed at all levels, from the community, health centre and hospital to the highest level of organisation. : Оценивать величину, вызывает и связанные факторы материнской смертности в Суринаме. МЕТОДЫ: В национальном масштабе конфиденциальный запрос. Материнские смертные случаи были идентифицированы, используя различные методы и источники в течение периода 1991-1993. Все случаи были исследованы экспертом материнской смертности комитет по нестандартному анализу заботы(осторожности). РЕЗУЛЬТАТЫ: национальное отношение материнской смертности было 226 в 100,000 живых рождений, который является в шестью разами выше чем официальное отношение материнской смертности 38 в течение предшествующего трех-летнего периода. Основные причины смерти были кровотечение (30 %) и преэклампсия (20 %). В 95 % проанализированных случаев, нестандартные факторы заботы(осторожности), которые внесли вклад, смертные случаи были существующие на одном или более уровнях заботы(осторожности) материнства. ЗАКЛЮЧЕНИЯ: Материнская смертность была найдена, чтобы быть несколькими разами выше чем, был официально сообщен для Суринама в течение предыдущих трех десятилетий. Выздоровление сервиса заботы(осторожности) материнства в Суринаме необходимо, и должно быть адресовано на всех уровнях, от сообщества, центра здоровья и больницы к самому высокому уровню организации.