Образование гласных и согласных звуков в немецком языке. Гласные заднего и переднего ряда, страница 3

              [i:]    –   [ i ]                           [ i:]  –   закрытый, раствор рта меньше, чем при [ i ]

              [e:]    –  [ ε]                            [ i ]   –   открытый

              [ø:]    –  [œ]  и т. д.

5. Типы слогов

Различают следующие типы слогов: открытые, закрытые, условно-закрытые.

          Открытыми  называются слоги, которые заканчиваются на гласный. Например:

ma  –  len

Bu   –  be

Закрытыми называются слоги, которые оканчиваются на один или несколько согласных. При изменении слова они остаются закрытыми. Например:

Tan  –  te

Freun – de

Условно-закрытыми  называются слоги, оканчивающиеся на один и более  согласных, но, которые при изменении слова становятся открытыми. Например:

der Tag    –   die  Ta – ge

malt          –    ma – len

6. Правила длительности гласных

(особые случаи длительности гласных см. в приложении)

Долгий гласный произносится:

1) в открытом ударном слоге, например:

der Boden    [bo:d  n]

fragen          [frα:g  n]

2) при удвоенном написании буквы ( αα, ee, oo ), например:

der Staаt     [∫tα:t]

das Meer     [me:   ]

das Boot      [bo: t]

3) в условно-закрытом слоге, например:

lobt [lo:pt ]              –  loben

der Fuß [fu:s  ]         –  die Füße

4) если после гласного следует знак долготы, например:

                        nehmen  [ne:m  n ]                                                  

liegt   [li:kt ]                Знакидолготы:  h, eh, e

                        Vieh  [ fi: ]                                                                

Краткий гласный произносится:

в закрытом слоге, например:

mer-ken  [mεrk  n] .

Орфографическим показателем краткого произнесения гласного является также:

а) положение гласного перед удвоенным согласным, например:

die Tanne  [tan  ]

brennen     [brεn  n]

der Damm [dam ]

б) положение гласного перед следующими буквосочетаниями:

ch        –   machen

sch      –   Tasche

tsch     –   zwitschern

pf         –   Topf

ng        –   singen

tz         –   Katze

ck        –   Zucker

7. Словесное ударение

1. В слове, имеющем два или более слогов, один слог произносится под ударением,             например:  brauchen [braox  n]

В немецких словах, как правило, под ударением произносится первый корневой слог.

Примечание:  артикль и существительное являются одной фонетической единицей, т.е., они произносятся слитно, с ударением на существительное. Артикль произносится безударно, например:    das Haus [das  haos].

2. Двухкоренные сложные существительные произносятся с ударением на первый корень, например:    das  Wohnzimmer

das  Arbeitsbuch

Исключения: das Jahrfünft, das Jahrzehnt, das Jahrhundert, das Jahrtausend

3. Сложные слова, имеющие три и более корней, произносятся с двумя ударениями. Главное ударение падает на первый корень, второстепенное – на третий, например:

die  ′Lehrzimmertür

4. В глаголах с неотделяемыми приставками

be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miß-

ударение падает на первый корневой слог

bekommen

gebrauchen

erlernen                        Правило распространяется и на существительные,

versprechen                  производные от этих глаголов

zerschlagen

entsprechen

empfehlen

mißlingen

5. В  глаголах с отделяемыми приставками ударение падает на приставку, например:

′vorschlagen

′mitnehmen

′aussprechen

6. Заимствованные слова сохраняют, как правило, ударение своих  языков, например:

das Journal

die Bibliothek

8. Фразовыеударения

При говорении (чтении) происходит чередование ударных и безударных слогов. В зависимости от семантической важности в предложении принято различать три типа фразовых ударений: главное, синтагматическое и ритмическое.

Главным ударением (′′′)  выделяется самое важное по смыслу слово в предложении (во фразе).

Синтагматическое (′′)  ударение выделяет самое важное по смыслу слово в синтагме.