Сопротивление опосредованному инсулином поглощению глюкозы и гиперинсулинемии в женщинах, страница 3

: Цель этого ретроспективного изучения состояла в том, чтобы определить факторы риска для заболеваемости матерей и их плода у больных с диабетической ретинопатией и/или нефропатией с открытым планированием семейства. Мы сравнили курс беременностей, осложнений также как материнской и новорожденной заболеваемости в 76 пациентах с диабетической ретинопатией или нефропатией (Вит Р F) с 85 пациентами без тяжелой микроангиопатии (Вит К D). Мы нашли корреляцию между прогрессией ретинопатии и гипергликемией в течение первого триместра (p < 0.05). Было увеличение ухудшения визуальной остроты до слепоты вследствие прогрессия этой микроангиопатии в случаях пролиферативной ретинопатии. Было значительное увеличение среднего диастолического кровяного давления (mdp) и preeclamptic симптомы произошли в 71 % случаев с тяжелой микроангиопатией (p < 0.05). Ухудшение диабетической нефропатии с чрезмерной протеинурией (> 10 g/d) и неуправляемой артериальной гипертензией или прогрессией ретинопатии вело к более раннему родоразрешению в 80 % пациентов (p < 0.05). Высокая норма(разряд) preterm поставок (39 %) и частое возникновение (9 %) задержки внутриутробного развития характеризовала эмбриональный результат. Во время экспертизы на пациента с открытым планированием семейства, если диабет диагностирован в течение детства или курса болезни - между 10 и 15 годами, должны быть сделаны: Офтальмологическая оценка, контроль(управление) относительно почечной функции, противозачаточного совета и выздоровления метаболической ситуации. В случае диабетической нефропатии в комбинации с hypertonus пациенты shoud, быть предупреждено против беременности. (РЕЗЮМЕ, ОБРЕЗАННОЕ В 250 СЛОВАХ)

TI: [Perinatal morbidity and mortality in pregnant women with diabetes mellitus] TI: [Перинатальная заболеваемость и летальность в беременных женщинах с сахарным диабетом]

TO: Morbimortalidad perinatal en mujeres con diabetes mellitus y embarazo.

AU: Sandoval-T; Jimenez-G; Uribe-S; Partida-Hernandez-G; Gonzalez-S; Arreola-F

AD: Departamento de Medicina Interna, HGO-LCA, IMSS, Mexico, D.F.

SO: Ginecol-Obstet-Mex. 1995 May; 63: 181-5

AB: The purpose of this study was to investigate the perinatal morbidity and mortality in all the diabetic pregnancies seen at the HGO-"LCA" from January 1992 to December 1993. In that period 186 women (mean age 31 yr) were diagnosed as having diabetes during pregnancy: 54% of them had DMG, 40% DM-II and 6% DM-I, with serum glucose concentration of 133 +/- 41 mg/dL. Neonatal morbidity was given by macrosomia (17%), prematurity (14%), hyperbilirubinemia (11%), hypoglycemia (8%), congenital malformation (6%) and hypocalcemia (4%). Perinatal mortality was 5.3%. The principal causes of maternal morbidity were preeclampsia (17%), polyhydramnios (16%), pyelonephritis (4%) and ketoacidosis (0.05%). Cesarean section was performed in 62% of all diabetic patients. There was not any maternal death. This results showed a high perinatal morbidity-mortality in pregnancies complicated by diabetes mellitus which reclaim a better metabolic control during gestation period.

: Цель этого изучения состояла в том, чтобы исследовать перинатальную заболеваемость и летальность у всех диабетические беременности, замеченные в HGO-"LCA" с января 1992 до декабря 1993. В том периоде 186 женщин (средний возраст 31 г.) были диагностированы как наличие диабета в течение беременности: 54 % их имели DMG, 40 % dm - ВТОРОЙ и DM-I на 6 %, с серологической концентрацией глюкозы 133 +/-41 mg/dl. Новорожденная заболеваемость давалась macrosomia (17 %), преждевременное развитие (14 %), гипербилирубинемия (11 %), гипогликемия, врожденный порок развития (на 8 %) (6 %) и гипокальцемию (4 %). Перинатальная смертность была 5.3 %. Основные причины материнской заболеваемости были преэклампсия (17 %), polyhydramnios (16 %), pyelonephritis (4 %) и ketoacidosis (0.05 %). cesarean секция был сделан в 62 % всех диабетических пациентов. Не было никакой материнской смерти. Это заканчивается, показывал высокой перинатальной летальности заболеваемости в беременностях, осложненных сахарным диабетом, которые исправляют(востребуют) лучший метаболический контроль(управление) в течение периода беременности.