TI: [Pregnancy in women with diabetic nephropathy--a clear indication for antihypertensive treatment]
TI: [Беременность в женщинах с диабетической нефропатией - ясное показание для гипотензивной обработки(лечения)]
TO: Schwangerschaft bei Frauen mit diabetischer Nephropathie--eine klare Indikation zu einer antihypertensiven Behandlung.
AU: Girndt-J
AD: Nephrologische Abteilung, St. Vincenz-Krankenhaus Limburg/Lahn.
SO: Zentralbl-Gynakol. 1994; 116(6): 362-4
AB: Manifestation and progression of diabetic nephropathy is very much influenced by the high of blood pressure values. There is evidence that not pregnancy per se aggravates the disease but only deterioration of blood pressure control.
: Проявление и прогрессия диабетической нефропатии - очень под влиянием высокого из ценностей кровяного давления. Есть признак, что не беременность в se ухудшает болезнь, но только ухудшение контроля(управления) кровяного давления.
TI: Transient diabetes insipidus and acute fatty liver of pregnancy.
TI: Переходный диабет insipidus и острая жирная печень беременности.
AU: Kennedy-S; Hall-PM; Seymour-AE; Hague-WM
AD: Department of Obstetrics and Gynaecology, Lyell McEwin Hospital, Australia.
SO: Br-J-Obstet-Gynaecol. 1994 May; 101(5): 387-91
AB: OBJECTIVE: To review the association of transient diabetes insipidus and acute fatty liver of pregnancy. DESIGN: A retrospective study. SETTING: Six women presenting with polyuria and polydipsia in the third trimester or in the immediate postpartum period, referred over a two and a half year period; five out of six were primigravida. All had raised liver transaminases and biopsy-proven acute fatty liver of pregnancy. Four out of six also had pre-eclampsia. SUBJECTS: Tertiary referral centre. MAIN OUTCOME MEASURES: There were no maternal deaths and only one fetal death. Desamino-cys-1-D-arg-8-vasopressin administration produced a reduction in urine output in all five women to whom it was administered. In all cases symptoms had resolved by the end of the fourth postpartum week. Three of the women have had subsequent pregnancies uncomplicated by either transient diabetes insipidus or acute fatty liver of pregnancy. CONCLUSIONS: The association of transient diabetes insipidus and acute fatty liver of pregnancy appears more common than previously recognised. Both may be part of the spectrum of pre-eclampsia.
: Рассматривать ассоциацию переходного диабета insipidus и острой жирной печени беременности. ПРОЕКТ: ретроспективное изучение. УРЕГУЛИРОВАНИЕ(УСТАНОВКА): Шесть представления женщин к полиурии и polydipsia в третьем триместре или в непосредственном(немедленном) послеродовом периоде, отнесенном в течение двух с половиной периодов года; пять из(вне) шесть были primigravida. Все поднял печень transaminases и доказал биопсией острую жирную печень беременности. Четыре из(вне) шесть также имел преэклампсию. СУБЪЕКТЫ: Третичный центр направления к врачу специалисту. ОСНОВНОЙ ПОЛУЧЕННЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ: не было никаких материнских смертных случаев и только одна внутриутробная смерть. Desamino-cys-1-D-arg-8-vasopressin назначение(воздействие) произвел сокращение диуреза у всех пять женщин к тому, кого это применялось. У всех симптомы случаев решили к концу четвертой послеродовой недели. Три из женщин имели последующие беременности, несложные или переходным диабетом insipidus или острой жирной печенью беременности. ЗАКЛЮЧЕНИЯ: Ассоциация переходного диабета insipidus и острой жирной печени беременности кажется более общей чем предварительно признанный. Оба могут быть часть спектра преэклампсии.
TI: Glucose intolerance as a predictor of hypertension in pregnancy.
TI: отсутствие толерантности Глюкозы как показатель артериальной гипертензии в беременности.
AU: Solomon-CG; Graves-SW; Greene-MF; Seely-EW
AD: Endocrine-Hypertension Division, Brigham and Women's Hospital, Boston, MA 02115.
SO: Hypertension. 1994 Jun; 23(6 Pt 1): 717-21
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.