Сопротивление опосредованному инсулином поглощению глюкозы и гиперинсулинемии в женщинах, страница 12

: Обязательная артериальная гипертензия связана с сопротивлением инсулина и гиперинсулинемией. Чтобы оценивать, является ли гиперинсулинемия также подарком(настоящим) в гапертонической болезни, вынужденным(вызванным) беременностью, мы изучили плазменную глюкозу и реакции инсулина на 50 г устной глюкозы в 10 женщинах с определенной, тяжелой преэклампсией, но нормальной терпимостью глюкозы, и сравнили их с реакциями, наблюдаемыми(соблюдаемыми) в хорошо-согласованной контрольной группе здоровых беременных женщин. Участие в голодовке плазменные концентрации глюкозы было подобно(сходно) в здоровых и preeclamptic беременных матерях (4.1 +/-0.4 ммоль/л v 4.5 +/-0.4 ммоль/л, соответственно, P = NS). Подобные(сходные) плазменные уровни глюкозы также наблюдались(соблюдались) после глотания глюкозы (5.5 +/-0.3 ммоль/л v 6.2 +/-0.3 ммоль/л в здоровых и preeclamptic женщинах, соответственно P = NS). Напротив, участвуя в голодовке плазменные концентрации инсулина в preeclamptic женщинах были значительно выше чем в нормальных беременных матерях (175 +/-29 pmol/L v 101 +/-11 pmol/L, P < .05). Постзагрузите плазменные концентрации инсулина, были почти четырехкратен выше в preeclamptic группах А по сравнению с контрольной группой (1162 +/-70 pmol/L v 366 +/-39 pmol/L, P < .01). Мы заключаем, что преэклампсия связана с отмеченной гиперинсулинемией, и в участвующем в голодовке состоянии и после устного глотания глюкозы, предлагая, что сопротивление инсулина может играть роль в вынужденной беременностью артериальной гипертензии.

TI: [Diabetes and pregnancy]

TI: [Диабет и беременность]

TO: Diabetes en zwangerschap.

AU: Van-Assche-FA

AD: Verloskunde-Gynaecologie, Universitair Ziekenhuis Gasthuisberg, Katholieke Universiteit, Leuven.

SO: Verh-K-Acad-Geneeskd-Belg. 1996; 58(1): 11-6; discussion 16-8

AB: Diabetes and pregnancy are associated with an increased incidence of preeclampsia. The pathogenesis is not exactly known. However endothelial factors and more special the prostacyclin-thromboxane system may be involved. Perinatal morbidity and mortality is increased in a diabetic pregnancy implicated with preeclampsia. Prevention and a curative approach is necessary.

Диабет и беременность связаны с увеличенной сферой действия преэклампсии. Патогенез точно не известен. Однако эндотелиальные факторы и более специальный система простациклина-тромбоксана могут быть вовлечены. Перинатальная заболеваемость и летальность увеличены в диабетической беременности, вовлеченной с преэклампсией. Профилактика и лечебный подход необходимы.

TI: Insulin-like growth factor-binding protein 1 and insulin-like growth factor-binding protein 3 in pre-eclampsia.

TI: Инсулиноподобный рост связанный фактором белок 1 и инсулиноподобный рост связанный фактором белок 3 в преэклампсии.

AU: Wang-HS; Lee-JD; Cheng-BJ; Soong-YK

AD: Department of Obstetrics and Gynaecology, Chang-Gung Memorial Hospital, Lin-Kou Medical Centre, Taipei, Taiwan, R.O.C.

SO: Br-J-Obstet-Gynaecol. 1996 Jul; 103(7): 654-9

AB: OBJECTIVE: To investigate circulating levels of insulin-like growth factor-binding protein 1 (IGFBP-1) and IGFBP-3 in the mother and the fetus in pregnancies complicated by pre-eclampsia, and the relationship between serum levels of IGFBPs and fetal birthweight. DESIGN: A prospective study over an 18 month period. SETTING: A tertiary care academic medical centre. PARTICIPANTS: Sixty-six pregnant women with pre-eclampsia (35 cases of mild/moderate pre-eclampsia and 31 cases of severe pre-eclampsia) and 78 nonpre-eclamptic pregnant women of matched gestational weeks and maternal ages. MAIN OUTCOME MEASURES: Serum concentrations of IGFBP-1 and IGFBP-3 at the time of delivery. RESULTS: In pre-eclampsia associated with intrauterine growth retardation (IUGR), maternal and cord serum IGFBP-1 levels at the time of delivery were elevated. By contrast, circulating IGFBP-3 levels in both the mother and the fetus were lower in pre-eclampsia with IUGR than in nonpre-eclamptic pregnancy. However, there was no difference in serum IGFBP-1 and IGFBP-3 levels between pre-eclampsia without IUGR and nonpre-eclamptic pregnancy in both the mother and the fetus. CONCLUSIONS: In pre-eclampsia, elevated concentrations of circulating IGFBP-1 and decreased serum IGFBP-3 levels were observed in both the mother and the fetus. However, these changes may simply reflect low birthweight in pre-eclampsia.