conveniente (adj) – 1. подходящий, сообразный, соответствующий; уместный
2. полезный, выгодный
cautivante (adj) – пленительный, чарующий; очаровательный
conjunción (f) – 1. соединение, совпадение
2. (астр.) соединение планет
3. (линг.) союз
vacío (m) – 1. полость, впадина, углубление
2. одиночество, пустота
3. пропуск, промежуток, интервал
4. (физ.) пустота, вакуум
populoso (adj) – густонаселенный, многолюдный
empujante (adj) – зд. энергичный, напористый
polvoriento (adj) – 1. пыльный, покрытый пылью
2. пылевидный
3. превращенный в пыль (в порошок)
escudo (m) – 1. щит
2. герб
3. эскудо (старинная испанская монета)
4. экю (старинная французская монета)
5. накладка, наличник, щиток; пластинка (на замочной скважине)
6. защита, покровительство
obediente (adj) – 1. послушный, покорный
2. податливый
itinerario (m) – 1. маршрут
2. путеводитель
madroño (m) – 1. земляничное дерево
2. плод земляничного дерева
muestra (f) – 1. вывеска, отличительный знак
2. образец, образчик
3. модель, шаблон; ~ tipo – эталон, стандарт
4. фабричная марка, клеймо (на ткани)
5. выправка, осанка, манера держаться
6. циферблат (часов)
7. проявление, знак; признак; доказательство
villa (f) – 1. загородная вилла, дача, усадьба
2. городок, поселок
atenuar (vt) – 1. уменьшать, ослаблять
2. делать тонким, утончать
3. смягчать, притуплять
sofocante (adj) – удушливый, душный
invadir (vt) – 1. вторгаться, наступать
2. захватывать, оккупировать
3. посягать (на чьи-л. права)
4. охватывать, обуревать (о чувтсвах)
5. наводнять, заполнять
glorieta (f) – 1. беседка, ротонда
2. круглая площадка в парке с ротондой (фонтаном) в центре
3. городская площадь
atocha (f) – испанский дрок
sosegado (adj) – спокойный, мирный, тихий
retiro (m) – 1. уединение, пребывание в одиночестве
2. отстранение (от дел); удаление (на покой)
3. уединенное (укромное) место; убежище
4. (военн.) отставка
5. уход на пенсию
6. пенсия
imperial (adj) – 1. императорский
2. имперский
imprimir (vt) – 1. оставлять (след, отпечаток); ставить (печать, клеймо)
2. печатать
3. запечатлевать, закреплять в памяти, втолковывать
sello (m) – 1. печать, штемпель, клеймо
2. отпечаток, след, оттиск
recogido (adj) – 1. живущий в уединении (затворник)
2. с коротким туловищем (о животном)
recinto (m) – огороженное место
fe (f) – 1. вера, верование
2. вера, доверие
3. обещание, клятва
4. удостоверение, свидетельство
5. верность, честность
devastador (adj) – опустошительный, разорительный; сокрушительный
incendio (m) – 1. пожар
2. страсть, горение
concebir (vt) – зд. задумывать, замышлять; вынашивать, лелеять (надежду и т.п.)
azaroso (adj) – 1. рискованный, опасный
2. una vida ~ - жизнь, полная приключений
castizo (adj) – 1. породистый, чистокровный; хороших кровей
2. исконный, коренной; чистый, правильный (о языке)
3. истинный, настоящий
huella (f) – 1. след (ноги)
2. след, отпечаток
3. ступень, ступенька (лестницы)
imperecedero (adj) – вечный, непреходящий, нетленный, неизгладимый
adobe (m) – необожженнный кирпич, кирпич-сырец
ladrillo (m) – кирпич
empinado (adj) – 1. прямой, стоящий прямо
2. очень высокий
3. крутой
4. гордый, высокомерный
caserío (m) – 1. деревушка, поселок
2. усадьба; хутор; ферма
conjugar (vt) – 1. сочетать, комбинировать
2. (лингв.) спрягать
sollozar (vi) – всхлипывать
puñal (m) – кинжал
señorío (m) – 1. власть, господство
2. поместье
3. дворянский титул
4. (ист.) право (привилегия) сеньора
5. барство, высокомерие
6. (собир.) знать, аристократия
enajenar (vt) – 1. отчуждать (имущество)
2. лишать рассудка, сводить с ума
~ se – 1. (de) лишаться (чего-л.)
2. обезуметь, потерять рассудок
3. отдаляться, становиться чужим
cuesta (f) – 1. склон, скат, уклон; откос
2. спуск
3. подъем
tender(a) (vi) – 1. тянуться (к чему-л.)
2. иметь тенденцию, склоняться, тяготеть (к чему-л.)
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.