Немецкий язык: Учебно-практическое пособие, страница 28

überladen (überlud, überladen)          перегружать

das Klavier, -s, -e                              фортепьяно

in der Ecke                                        в углу

auf dem Boden                                  на полу

der Teppich, -s, -e                             ковёр

die Topfblume, -, -n                          комнатный цветок

(eine) Sonnenseite haben                            иметь солнечную

(hatte, gehabt)                                     сторону

das Fensterbrett, -(e)s, -e                            подоконник

D. einen Reiz verleihen                      придавать кому-либо, чему-либо

(verlieh, verliehen)                                        очарование

fertig mit D. sein (war, gewesen) (s)  справиться с чем-либо

das Schlafzimmer, -s, -                      спальня

geräumig                                           просторный

in Kürze                                            вскоре

Wer die Wahl hat, hat die Qual.        Выбор – дело трудное.

ТЕСТ ПО ТЕКСТУ

Выберите правильный ответ на следующие вопросы:

1. Wer zieht in eine neue Wohnung ein?

a)  Die Familie von meiner Freundin Gabi zieht in eine neue Wohnung ein.

b)  Ich ziehe in eine neue Wohnung ein.

c)  Mein Freund zieht in eine neue Wohnung ein.

2. Wo befindet sich das Haus?

a)  Das Haus befindet sich im Zentrum der Stadt.

b)  Das Haus befindet sich nicht weit vom Stadtzentrum.

c)  Das Haus befindet sich weit vom Stadtzentrum.

3. Aus wiefiel Zimmern besteht Gabis neue Wohnung?

a)  Gabis Wohnung besteht aus zwei Zimmern.

b)  Gabis Wohnung besteht aus vier Zimmern.

c)  Gabis Wohnung besteht aus drei Zimmern.

4. Was steht dem Couch gegenüber?

a)  Dem Couch gegenüber steht ein Fernseher.

b)  Dem Couch gegenüber steht eine Stehlampe.

c)  Dem Couch gegenüber steht ein Sessel.

5. Ist das Kinderzimmer geräumig?

a)  Das Kinderzimmer ist geräumig.

b)  Das Kinderzimmer ist klein.

c)  Das Kinderzimmer ist nicht besonders geräumig.

Прослушайте магнитную запись и передайте содержание прослушанного текста.

MODUL 6

__________Grammatik__________

1. Предлоги с двойным управлением

В немецком языке есть ряд предлогов с двойным управлением. Они требуют существительного (или местоимения) в винительном падеже, если к нему можно поставить вопрос wohin? куда?, существительное (или местоимение) стоит в дательном падеже, если оно отвечает на вопрос wo? где? иwann? когда?  К предлогам с двойным управлением относятся следующие:

an (у, около, возле, на, к)

Das Bild hängt an der Wand. (wo?)                   Картина висит на стене.

Ich stelle den Stuhl an das Fenster. (wohin?)      Я ставлю стул к окну.

hinter(за, позади, сзади)

Im Theater sitze ich hinter deinem                      В театре я сижу позади твоего

       Bruder.         (wo?)                                                      брата.

Wir gehen hinter das Haus. (wohin)                   Мы идем за дом.

in(в, на, по)

Wir wohnen im Zentrum der Stadt. (wo?)          Мы живём в центре города.

Unsere Familie fährt ins Dorf. (wohin?)             Наша семья едет в деревню.

neben (около, рядом, с)

Sie wohnt neben der Schule. (wo?)                    Она живёт рядом со школой.

Er setzt sich neben mich. (wohin)                       Он садится рядом со мной.