Немецкий язык: Учебно-практическое пособие, страница 16

Во множественном числе все существительные скло­няются одинаково, приобретая в дательном падеже окон­чание -(е)n. У большинства существительных женского рода и у многих существительных мужского и среднего рода это окончание совпадает с суффиксом множествен­ного числа (die Jungen - den Jungen):

Падежные формы существительных тесно связаны с синтаксическими функциями. Существительное в име­нительном падеже является в предложении подлежа­щим:

Der Junge singt.                               Мальчик поёт.

Родительный падеж позволяет определить одно суще­ствительное через другое:

Die Straßen der Stadt sind breit.      Улицы города (городские улицы) широкие.

Существительные в винительном падеже являются прямыми дополнениями:

Der Freund besucht den Kranken.             Друг посещает больного.

В дательном падеже стоит косвенное дополнение:

Er schenkt dem Freund sein Bild.             Он дарит другу свою картину.

В предложении с двумя дополнениями - косвенным и прямым - на последнем месте стоит наиболее важное с точки зрения смысловой нагрузки дополнение, которое несёт самое сильное ударение. Чаще всего косвенное дополнение в дательном падеже, обозначающее лицо, стоит перед прямым дополнением в винительном падеже.

2. Спряжение сильных глаголов в настоящем времени

В немецком языке различают два типа глаголов:

—  слабые (die schwachen Verben)

—  сильные (die starken Verben)

Различия между ними обнаруживаются в прошедшем времени.                     В настоящем времени глаголы слабого и силь­ного спряжения спрягаются одинаково (см. Modul 1). Однако некоторые сильные глаголы при спряжении в настоящем времени проявляют характерную для этого типа спряжения особенность: они изменяют корневой гласный в единственном числе во 2-м и 3-м лице, а именно, а изменяется в ä, аu — в äu,  е — в i  или  ie, o — в ö: