D
|
dampener – амортизатор damper – виброгаситель, успокоитель; заслонка Dash-board – приборная панель Dash-lined – штриховатый Datum – исходная точка; репер Datum point – точка привязки DCP=driller’s control panel - КПБ=контрольный пульт бурильщика Dead-bang case – безнадёжное дело, «глухарь» Deadbolt lock – врезной замок Dead center – мёртвая точка Dead end – заглушенный Dead oil – дегазированная нефть Dead reckoning tracer - прибор для счисления пути, автопрокладчик пути Debit balance - дебетовое сальдо Decant – слив, фильтрация, отстой Decay tank - резервуар выдержки (радиоактивных отходов) Declared capacity - заявленная мощность Decolmatage – декольматация (разъиливание) Deferred charges – расходы будущих периодов Deferred profit – доходы будущих периодов Defoamer – противовспенивающий агент Degree of disturbance - нарушенность Degree of freedom – степень свободы Delivery note - накладная Delineation well - оконтуривающая скважина Delivery volume – объём подачи (насоса) Delta front - авандельта Demount a motor - снять (разобрать) мотор Depletion – истощение Depletion drive – истощение Depths table – таблица отбивок dent - вмятина dependent (secondary) failure – зависимый отказ derrick boat - плавкран Derrickman - верховой desander – пескоотделитель design capacity – проектная мощность desilter – илоотделитель determination – постановление (суда), приговор development well – эксплуатационная скважина deviational surveys - инклинометрия deviator, directional BHA - отклонитель devolution – переход (передача) права differential pressure – депрессия differential sticking– депрессивное прихватывание digestive apparatus - органы пищеварения dilute - слабая концентрация dings - перегибы dip pipe- гидравлический затвор dipstick - щуп Directional hole – наклонно-направленная скважина Directional survey – инклинометрия (измерение азимута ствола скважины) Directly distilled - прямогонный Disablement benefit - пособие по нетрудоспособности Disallow a claim – отказать в иске Discharge header – напорный коллектор discharge line - напорная (нагнетательная) линия |
Discrepancy report – протокол разногласий Dislocation - нарушение displacement - смещение, отклонение; рабочий объём цилиндров displacement factor – коэффициент вытеснения displacement fluid – буферная (вытесняющая, продавочная) жидкость dislocation - нарушение dislocations with a break in continuity – разрывные нарушения disruptive – пробивной (предохранитель) dissolved solids – мех. примеси distributing group header - раздающий групповой коллектор distribution line – разводящий трубопровод distributory - рукав реки diverter - отклонитель; отводное устройство division into separate interstratified layers – расчленённость разреза document - оформлять doghouse - бытовка Dogleg severity – темп искривления ствола скважины Dognail – костыль (ж. д.) Dormer window – слуховое окно double – двухтрубка double-row bearing – 2-х рядный подшипник downcomer – сливная (опускная) труба downhole (DH) incident – авария в стволе downstream – после штуцера downtime – простой downwarp – прогнутая область, прогиб drag – затяжка draw against an account – снимать деньги со счёта drawworks – волочильные клещи; лебёдка draw tongs - лебёдка dredge (hydraulic excavator) – драга, землечерпалка, земснаряд drift – отклонение скважины от нужного направления; шаблонировать НКТ drift diameter – проходной диаметр Drill collar – утяжелённая бурильная труба (УБТ) Drilling break – ненормальность при бурении Drilling-in – вскрытие пласта; добуривание Drilling line – талевый канат Drilling mud – буровой раствор Drilling practices – режим бурения Drill stem - бурильная колонна Drill-stem tester – испытатель пластов, спускаемый на бурильной колонне Drill string - бурильная колонна drum - бочка dry lunch – сухой паёк dry oil – обезвоженная нефть ductile – пластичный ductility - пластичность, ковкость ductility level event - максимальное расчётное (возможное) землетрясение (МРЗ) Dump pit – кавальер Dump valve – разгрузочный клапан Due to time constraints – из-за ограничения по времени durables - товары длительного пользования dynamic impact - ударно-динамическая нагрузка Dwelling (housing) stock – жилой фонд |
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.