|
Machine works - механический завод magnetic resistance imaging log (MRIL) - (ЯМК) ядерно-магнитный каротаж Make a connection (connections) – наращивать (бур. трубы) Make up – свинчивать Make-up – подпитка malinger - симулировать Man-induced - техногенный mantle - чехол (геол.) marina - пристань, гавань marker bed – маркирующий горизонт Market fluctuations – рыночная коньюктура Mark out - выделить Marlstone – глинистый известняк mass rate – массовый расход/скорость Master valve – фонтанная задвижка mating ring – уплотнительное (неподвижное) кольцо matrix - материнская (цементирующая) порода Maximum efficient rate of production – максимально эффективная норма отбора MD (measured depth) – глубина по стволу Member – пачка (стратигр.) Mercury vapor lamp – лампа дневного света (флуоресцентная) Metalware erection – монтаж металлоконструкций Metering calibration – метрология Metering pump – насос-дозатор Meter proving – поверка счётчика Method of limit equilibrium – метод предельного равновесия Methylene blue test (MBT) – тест на коллоидную вязкость, испытание метиленовой синью microfinish - зеркальная отделка Micro log – микро (каротаж), МЗ Mineral wealth management – недропользование Mineral wealth (resources) manager – недропользователь Milling die collar – фрезер-колокол |
minifrac - гидро-пескоструйная перфорация (ГПП) Mining drifts – горные выработки Mining surveyor – маркшейдер Minor influx – непереливающийся приток Mobile (rotational) allowance – надбавка за разъездной (вахтовый) характер работы Mole fraction - мольная доля Money value – денежная оценка Monitored time – контрольный период Monkeyboard – платформа верхового Moneyed assistance - материальная помощь Motorman - дизелист Mouse hole – шурф для двухтрубки Mud acid – глинокислота Mud cake – корка Mud control program – программа подготовки бурового раствора Mud cross – крестовина с отводами Mud flow – оплывина Mud flush spacer – жидкость для промывки ствола от бурового раствора Mud guard – брызговик Mud hopper – бункер для раствора Mud instrumentation – КИП системы циркуляции бурового раствора Mud logging – газовый каротаж Mud logging unit – устройство для контроля бурового раствора mudstone – аргиллит Mud motor – буровой двигатель Mud treatment – обработка (глинистого) раствора (ОГР) Mud weight – удельный вес бурового раствора Mule shoe – воронка Multivariable – со многими независимыми переменными Multilateral well – многоствольная скважина Multiple entry connection – соединительный патрубок с несколькими входами MWD (measure while drilling) - инклинометрия во время бурения |
N
|
Nature Conservancy – Комитет по охране природы Neat (cement) – чистый Needle vise – игольчатый режим Neocomian - неоком (геол.) Netback – чистая прибыль (выручка) Net charge - результирующий заряд Net oil contribution (NOC) – чистая выручка от продаж Nipple – патрубок Nipple up X-tree and rig down – установить фонтанную арматуру и демонтировать вышку Net pay – эффективная мощность (толщина) Net present value – чистая приведенная стоимость Neutron gamma-ray log (NGL) - НГК (нейтронный гамма-каротаж) |
Nodal – узловой No-go nipple – ниппель с обратным клапаном Non-destructive test – неразрушающее испытание Non-elective - обязательный Non-voting stock – акции без права голоса Nonwoven fabric – нетканая ткань No returns – катастрофическое поглощение Normal (perpendicular) - нормаль Normalization - нормирование Nozzle – форсунка, жиклёр NOx – окислы азота Nuclear fuel waste - отработавшее ядерное топливо |
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.