Отчет по учебной практике в областном исполнительном комитете и главном управлении юстиции по обращениям граждан, страница 6

Алиев подтвердил, что живет на территории нашего государства уже 17 лет и занимается предпринимательской деятельностью. Причем начал проживать он в 1994 году, а приобрел регистрацию как постоянно проживающее на нашей территории лицо только после 1997 года. В ходе заседаний установлено, что интересы обоих сторон были направлены на создание семьи, Алиев навещал своих детей, поэтому вопрос о фиктивности брака отпал. Что же касается заключенного ранее второго брака, то по заявлению ответчика, он был расторгнут в суде Гомельского района в 2001 году (то есть, до заключения нынешнего брака). Но, как выяснилось, вынесения данного решения было недостаточно, так как на тот момент Алиев имел статус временно пребывающего лица и расторжение брака должно было быть признано также компетентным органом государства Азербайджан. В Азербайджане первый брак был расторгнут в 2006 году, но что послужило причиной его расторжения, является неизвестным. Если же этим решением суда Азербайджана о расторжении брака было признано постановление суда Гомельского района, то отсутствуют препятствия для признания брака недействительным. Если же брак был расторгнут по иным причинам, то имеются основания полагать, что на момент заключения второго брака имелись препятствия к его заключению. В силу данных причин прокурор и  Управление направили соответствующий запрос в Азербайджан. А коллегия судей вынесла определение о приостановлении производства по делу до получения запроса из компетентных органов Азербайджана.

Четвертое дело касалось вопроса правильности раздела земельных участков соседей. Истцом по делу выступила Потылкина, ответчиком – сельский исполнительный комитет. Истице 12 сентября 2008 года по договору дарения от сестры перешел дом. Согласно акту обследования земельных участков, для строительства и обслуживания жилого дома должно быть выделено 0, 13 га, хотя ей было выделено гораздо меньше. Дом у нее находится по соседству со своячкой, причем все время они пользовались участками в равных долях, а территории для строительства и обслуживания жилого дома у них отличаются в разы. В суд Гомельского района Потылкина обращалась неоднократно, 2 марта 2010 года вынесено определение Гомельского областного суда по данному вопросу. На заседании выяснено, что санузел должен быть расположен в 20 метрах от окон дома, поэтому площади выделенного истице участка явно не хватает для проживания на данной территории. Руководствуясь, надо полагать, данными соображениями, суд вынес постановление об отмене решения суда Гомельского района  и удовлетворении требований истицы.

Следующий раз мы посетили отдел правового обслуживания граждан и организаций управления юстиции Гомельского областного исполнительного комитета, и узнали, как оказывается правовая помощь от Вячеслава Всеволодовича Ковальчука. Отдел в основном работает с международными договорами в части:

Также международное правовое взаимодействие производится в части осуществления отдельных процессуальных действий. Для того чтобы решение компетентного органа другого государства было признано, необходимо отправить соответствующее ходатайство. Как выяснилось, наиболее трудно международное правовое взаимодействие проходит со среднеазиатскими странами.

Данные отношения по правовой помощи регулируют Гаагская конвенция 1953, 1965 годов, а также методические рекомендации Министерства юстиции от 20 июня 1956 года по поводу взыскания алиментов на территории иностранного государства. Существует также  Конвенция ООН о взыскании алиментов за границей от 20 июня 1956 года. Если речь идет о предоставлении необходимых документов, то, в основном, они должны быть снабжены переводом на русский язык. Перевод, как правило, осуществляется за счет истца. У переводчика непременно должна быть в наличии лицензия на осуществление данной деятельности.