Гемостатические, эндотелиальные и липопротеиновые параметры и кровяное давление выравниваются в женщинах с историей преэклампсии, страница 2

AU: DiFederico-E; Genbacev-O; Fisher-SJ

AD: Department of Obstetrics, Pharmaceutical Chemistry, University of California San Francisco, USA.

SO: Am-J-Pathol. 1999 Jul; 155(1): 293-301

CP: UNITED-STATES

AB: Preeclampsia is a serious pregnancy complication diagnosed by signs of widespread maternal endothelial dysfunction. In normal pregnancy, a subpopulation of placental cytotrophoblast stem cells executes an unusual differentiation program that leads to invasion of the uterus and its vasculature. This process attaches the conceptus to the uterine wall and starts the flow of maternal blood to the placenta. Preeclampsia is associated with abnormal cytotrophoblast differentiation, shallow invasion, and decreased blood flow to the placenta. To determine whether abnormal differentiation and/or hypoxia leads to cytotrophoblast apoptosis, we used the TUNEL (terminal deoxynucleotidyl transferase-mediated dUTP nick end labeling) method to label DNA strand breaks in tissue sections of the placenta and the uterine wall to which it attaches. Control samples (n = 9) showed almost no apoptosis, but in samples from patients with preeclampsia, 15-50% of the cytotrophoblasts that invaded the uterine wall were labeled (8/9 samples). These same cells failed to stain for Bcl-2, a survival factor normally expressed by trophoblasts in both the placenta and the uterine wall. Our results show that preeclampsia is associated with widespread apoptosis of cytotrophoblasts that invade the uterus. The magnitude of programmed cell death in this population may account for the sudden onset of symptoms in some patients, as well as the associated coagulopathies.

: Преэклампсия - серьезное осложнение беременности, диагностированное симптомами широко распространенной материнской эндотелиальной дисфункции. В нормальной беременности, субпопуляция плацентарных ячеек стебля cytotrophoblast выполняет необычную программу дифференцирования, которая ведет к вторжению матки и ее сосудистой сети. Этот процесс прилагает conceptus к утробной стене и начинает поток материнской крови к плаценте. Преэклампсия связана с патологическим cytotrophoblast дифференцированием, мелким вторжением, и сниженным кровотоком к плаценте. Чтобы определять, ведут ли патологическое дифференцирование и/или гипоксия к cytotrophoblast апоптозу, мы использовали TUNEL (терминал deoxynucleotidyl transferase - добился dUTP конца зарубки помечающий) метод маркировать берег ДНК перерывы в секциях ткани плаценты и утробной стены, к которой это прилагает. Образцы Контроля(управления) (n = 9) не показывали почти никакому апоптозу, но в образцах от пациентов с преэклампсией, 15-50 % cytotrophoblasts, который вторгся в утробную стену, были помечены (образцы 8/9). Эти те же самые ячейки не сумели окрашивать(окраска,пятно) для Bcl-2, фактор выживания, обычно выражаемый trophoblasts, и в плаценте и утробной стене. Наши результаты показывают, что преэклампсия связана с широко распространенным апоптозом cytotrophoblasts, которые вторгаются в матку. Величина запрограммированной смерти ячейки в этом населении может составлять(объяснять) внезапное начало симптомов в некоторых пациентах, также как связанных коагулопатиях.

TI: Inhibition of TGF-beta 3 restores the invasive capability of extravillous trophoblasts in preeclamptic pregnancies.

: Запрещение TGF-beta 3 восстанавливает инвазивную способность extravillous trophoblasts в preeclamptic беременностях.

AU: Caniggia-I; Grisaru-Gravnosky-S; Kuliszewsky-M; Post-M; Lye-SJ

AD: Program in Fetal Health and Development, Samuel Lunenfeld Research Institute, Mount Sinai Hospital, Toronto, Ontario, Canada. Caniggia@mshri.on.ca

SO: J-Clin-Invest. 1999 Jun; 103(12): 1641-50

CP: UNITED-STATES