● Серия «Патрология Миня», хотя и не является критическим изданием, однако, в силу масштабности своего замысла, сохраняет значение до сего дня. Издание имеет две серии:
+ «Латинская патрология» (PL), насчитывающая 221 том, охватила период до 1216 г. (Patrologiaecursuscompletus / AccuranteJ.-P. Migne.Serieslatina. Parisiis, 1844-1864. T. 1-221).
+ «Греческая патрология» (PG), насчитывающая 161 (162[2]) тома, содержит оригинальные тексты[3] восточно-христианских писателей вплоть до сер. XV века (Patrologiaecursuscompletus / AccuranteJ.-P. Migne. Series graeca. Parisiis, 1857-1866. T. 1-161).[4]
● «Венский корпус» (CSEL) охватил значительную часть латинской церковной письменности (CorpusScriptoriumEccliasticorumLatinorum, editumconsilioetimpensisAcademiaLiterarumCaesareaeVindobonensis. Vindobonae 1866 - …(вышло более 100 томов)).
● «Берлинский корпус» (GCS) содержит творения ранних восточно-христианских писателей, преимущественно первых трёх веков (DiegriechischenchristluchenSchriftstellerdererstendreiJahrhundert… Berlin-Leipzig, 1897 - …(вышло более 50 томов)).
● «Свод восточных христианских писателей» включает в себя 6 серий: сирийскую, коптскую, арабскую, армянскую, грузинскую, эфиопскую (CorpusScriptoriumChristianorumOrientalium… Paris, 1903 - …(издано более 100 томов)).
● Самым обширным и авторитетным на сегодняшний день изданием является Серия «Христианские источники» (SC). В этой серии увидели свет произведения греческих и латинских писателей II-XV вв., а так же сирийских (правда, сирийские писания издаются лишь в переводе на французский язык). Здесь, в распоряжение исследователей предлагаются оригинальный тексты, параллельный французский перевод, подробные комментарии (SourcesChrétiennes… Paris, 1942 – …(до ныне издано более 400 томов)).
● Не менее авторитетным представляется подготавливаемый в бенедиктинском аббатстве Штеенбрюгге, в Бельгии, «Свод христианских авторов». Это издание не предполагает переводов на современные языки. (CorpusChristianorum. Turnholti, 1954 - …). Свод включает 4 серии:
+ «Латинская серия» (CCL) содержит тексты I-VIII вв. Издано более 200 томов;
+ «Средневековое продолжение» (CCM) содержит тексты VIII-XII вв. Издано более 130 томов;
+ «Греческая серия» (CCG) содержит тексты преимущественно тех грекоязычных писаний, которые не вошли в «Берлинский корпус». Издано более 30 томов;
+ «Апокрифическая серия» не приобрела ещё задуманного масштаба .
● Наконец, тексты значительного числа крупных представителей христианской письменности доступны теперь и в электронном варианте: греческих писателей – на диске Thesaurus Linguae Graecae (TLG), а латинских – на диске Corpus Christianorum Ecclesiasticorum Latinorum (CCEL). Электронные версии этих собраний постоянно обновляются.
Процесс подбора литературы, необходимой для успешного проведения научной работы, является, пожалуй, тем этапом дипломного исследования, на котором студент встречается порой с неразрешимыми трудностями. Часто, трудности эти носят объективный, т.е. не зависящий от молодого исследователя характер. Ведь по понятным причинам, в фондах российских библиотек весьма скудно представлена научно-богословская литература, выходившая на протяжении XX в. Но, тем более необходимыми и достойными представляются усилия молодых российских исследователей, преодолевающих естественное.
Для начала нам следует сориентироваться в том, из каких публикаций можно узнать вообще библиографию изданий по тем или иным богословским проблемам. Обретение же конкретных, необходимых нам научных публикаций – это дело частное.
Научно-богословскую литературу, на самом общем уровне, было бы целесообразно подразделить на исследовательско-монографическую и справочно-библиографическую. Здесь мы не будем касаться всего разнообразия литературы, относящейся к первой категории; нас будут интересовать справочные издания. К этому разряду относят словари, энциклопедии и, важные в нашем случае, библиографические справочники и обзоры. Библиографические справочники так же можно подразделить на три типа:
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.