·
Родина (любовь)
не продается, а все остальное … (можно купить)
·
Оптом дешевле
·
Одна штука –
уже опт
Пословицы, поговорки, цитаты, цитации
•
Шоколадный сон
в летнюю ночь
Новости
•
Новый
улучшенный ТАЙД с био формулой
Вопросы
·
Дети на даче не
болеют?
·
Что такое Шан Гри ЛА?
·
Дергается? Глохнет? Чугуная, 14.
Эпатаж
·
Евросеть, Евросеть – цены, просто
о…еть!
Шутка
·
Похудение
электротоком
Метафора
Метафора (от греч. metaphora - перенесение) - слово, употребленное не в
собственном, а в переносном смысле, образное выражение, например, река времени,
алмазы слез.
•
Радуга
фруктовых ароматов
Констатация факта, результата, функции товара
·
Тают во рту, а
не в руках
·
Два ореха
лучше, чем один
·
«Самое громкое,
что вы слышите в «Ролс-Ройс» на скорости 60 миль в час – это звук их электрических часов» (Д. Огилви)
Кавычки, прямая речь
·
«Голубая
молния» из IBM
·
«Все, что я
делал в жизни – это совершал ошибки»
·
«За три месяца
я похудела на 15 кг.»
·
«Инопланетянин
украл кожу моего мужа»
Отрицание отрицания, антипподы, перестановка
«не»
•
Креатив объявления
в целом –
экологическая организация , борющаяся против использования кожи животных для
производства одежды изготовила плакат, на котором был изображен морж в куртке из человеческой кожи.
Калька (перевод с иностраннного)
·
Салон сотовой
связи в Кирове: «Соединяя людей!»
·
Парк
развлечений в Москве : «Просто сделай это!»
·
? «Все что нам
нужно – это любовь» - All we need is love
·
? «Команда
мечты» - Dream
team
«Стоп-кадр» из современного кинематографа,
литературы
·
«Латвийский
гамбит» - ассоциация защиты прав русскоязычного населения в Латвии.
·
Охранная фирма:
«Двойной дозор», и прочий «… дозор».
·
Гипермаркет
электроники «Матрица»
Рифмуем все подряд, плевать, что люди
говорят!
·
С любовью к
здоровью (средство «Здравушка»)
·
Если кашляешь,
прими «Бромгесин Берлин Хими»!
·
Лапша «РОЛТОН»
яичная от всех прочих отличная!
·
If
you want to be a sexy You must drink a lot of PEPSI
·
Две штуки – в
одни руки!
·
Если хочешь
быть красивым – умывайся клерасилом!
·
Розовеет
ветчина – ароматна и нежна!
·
Цены- мини,
выбор – макси! Все что надо – в Телемаксе!
·
«DF»
- Delivery food – Delivery good!
·
Жилетт – лучше
для мужчины нет!
Двусмысленность - эпатаж
•
Сосу за копейки
(Эльдорадо).
•
У твоего соседа
уже стоит (GS).
•
«Стоит ли
изменять!?» (салон
красоты «Страшная сила» о программе изменения имиджа)
•
Давать, иметь,
овладеть, кончить и пр.
•
«Они хотят
все забрать и за все с нами рассчитаться» (ИКЕА)
«Из песни слов не выкинешь»
узурпирование смысла + пословица
·
Без Труда не
выловишь и рыбку из пруда (магазин рыболовных принадлежностей «Труд»)
·
Не красна Изба
углами, а красна пирогами (кафе «Изба»)
