T
|
Т (tee) – соединение впритык Table – представить на обсуждение Table top - столешница tab washer – шайба с усиками Tack – прихватить Tacky – липкий Tag – верх трубы; нащупать, коснуться (верха колонны) Tagging obstruction - посадка Tail cement - нижняя пачка Tail pipe - высасывающая труба (насоса) tail gas – остаточный газ Tail lights – габаритные огни Tailings dump – хвостохранилище Takeup roller - оттяжной ролик Tally - помечать Tan – жёлто-коричневый Tandem – последовательно расположенный tangent - прямолинейный, наклонный Tankage residue – мёртвый остаток Tank farm – товарный парк tank gas – товарный газ tapered mill - конусная фреза tapered tap – колокол (ловильный) Tapped hole – отверстие с резьбой Target radius – круг допуска Tariff table – тарифная сетка Tax break - возможность уклоняться от (части) налогов Tax evasion – уход от налогов TD (total depth) – проектная глубина Tearing force - разрывное усилие Technical assignment – техзадание Technological element - технологическое звено Teeth-type - зубчатого типа Temper color – цвет побежалости Tensile-testing machine – машина для испытания на разрыв Terminal box – клеммная коробка Terminal enclosure – камера выводов Terminal strip – планка с выводами Terms of reference – круг полномочий Tesselated – ячеистый, мозаичный test drilling –поисково-оценочное бурение test plug – опрессовочная пробка Test rod - щуп Test separator - замерный сепаратор Thawed rock - талик Thermal effect – температурное воздействие Thermalphysic – теплофизический Theoretical - проектный Thermal strain (burden) - теплонапряжённость Thinning – разуплотнение, прореживание Thin section - шлиф Three-way pipe - тройник throughput - производительность Thrust – осевое давление Thrust collar – упорное кольцо Thrust face – упорная поверхность Thrust washer – упорная шайба Tie-back liner – надставка хвостовика Tied credit – связанный кредит Tie-in – врезка Tie rod – тяга; анкер tight – плотная (о породе) tilt-rotor - самолёт с вертикальным взлётом Timber felling – заготовка древесины Time drilling – (медленное) бурение со стабилизацией долота Time lag – разница во времени Tine – зубец, остриё Tin hat – защитный шлем, каска Tipper - самосвал Tip screen-out – запечатывание концевой трещины title - право собственности T-junction box – тройник Toe-in – положительное схождение |
tonnage – грузовместимость Tool face orientation (TFO) - ориентация торца бурового инструмента, угол перекоса Tool joint – бурильный замок Tool joint pin – конус замка toolpusher – буровой мастер tool wagon – ПРМ (передвижная ремонтная мастерская) top of cement - высота подъёма цемента top (of formation) – кровля пласта topping – отгонка лёгки х фракций, отбензинивание torsion angle – угол скручивания tort - гражданское правонарушение tortuosity - извилистость, кривизна to smb’s account – в чьих-то интересах, в пользу Total footage – объём проходки Total present value – чистая дисконтированная стоимость Total reserves – балансовые запасы Total station – электронный тахометр Tour [tauƏr] – вахта (смена) Tow bar - водило T-piece - тавровый профиль trace - незначительные следы track hoe - экскаватор на гусеничном ходу Traction: by traction – волоком Tract of land – земельный участок Train – колонна (НПЗ) Transfer case - раздаточная коробка Transference – перенос (тепла) Transfer price - отпускная цена Transshipment - перевалка Transparency - диапозитив Traveling block – талевый блок Traveling block limit switch – противозатаскиватель Tread-driven vehicles – тракторная техника Tree diagram - древовидная диаграмма trestle – козлы Trial balance – ведомость счетов Trimmed board - обрезная доска Trip – спуско-подъёмная операция (СПО) Triple Combo – стандартный каротаж (trip) sub – доливочный переводник Trip tank – доливочный резервуар Trip ticket – путевой лист Trough - жёлоб Trough fault - грабен trommel - грохот/барабан Trowel - мастерок Trucking firm – автотранспортное предприятие Truncated cone – усечённый конус Trunk line –магистральная линия Trunk lid – крышка багажника truss – ферма (строит.) trust – доверительное попечение tubing – НКТ (насосно-компрессорные трубы) tubing-conveyed formation tester – испытатель пластов на трубах, ИПТ tubing-conveyed perforator (ТСР) – перфоратор, спускаемый на трубах tubing head – головка НКТ tubing string – колонна НКТ, лифтовая колонна tubing support – держатель НКТ tubing tongs – ключи для НКТ tubing swivel – эксплуатационный вертлюг turbodrill – турбобур turbo supercharger – турбонаддув turnkey – под ключ turntable – роторный стол 2-stage completion - раздельное вскрытие type log(ging) – привязочный каротаж TVD (true vertical depth) – глубина по вертикали Twist-off – поломка бурильных труб вследствие скручивания |
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.