Книгоиздание и книгораспространение в США, страница 6

На заседаниях редакционного совета издательства обсуждаются тематика новой книги, перспективы ее реализации, физические параметры. При этом планируется издать только тот тираж, который может быть продан в течение года, чтобы по возможности избежать хранения изданий на складах. Несмотря на это, стоит отметить, что срок жизни некоторых справочников, может быть и более продолжительным.

Необходимо уточнить, что в ходе работы над рукописью практически все действия осуществляются с документами в электронном формате, даже редактирование и корректура. Редактор работает с бумажным носителем только в том случае, если автор представил работу не в установленном издательством электронном стандарте. Для этой цели издательство специально разработало определенный формат для текста, шаблоны для таблиц, графиков и формул. После редактирования автору отводится две недели на просмотр рукописи, затем она передается для верстки, на которую отводится от двух до пяти недель. После этого работа вновь передается автору для чтения корректуры. Стоит уточнить, что все эти передачи осуществляются исключительно через электронную почту.

Таким образом, работа над изданием занимает от пяти до девяти месяцев. Этот производственный процесс настолько отлажен, что при необходимости издательство может завершить издание технической книги в течение полутора месяцев.

Интересен тот факт, что издательство John Wiley and Sons, Inc. для верстки использует в основном иностранных работников из стран Южной и Юго-Восточной Азии, причем, как правило, люди с высшим образованием и ученой степенью, которые сами предлагают свои услуги по верстке. Процесс упрощается проведенным издательством унификацией и разработкой единых электронных моделей верстки, которые передаются верстальщикам, что позволяет выдерживать во всех работах единый стиль и требования, предъявляемые к научным и учебным изданиям.

В среднем страница готовой книги обходится издательству в 5— 20 долларов. В течение всего производственного процесса редактор собирает электронный архив работы, который пополняется на каждом этапе производства. Необходимо учесть, что много внимания уделяется дизайну обложки, разработаны специальные серийные шаблоны для книг различной тематики. Стоимость дизайна обложки составляет 300 долларов, а если она создана не на основании шаблона — 1000 долларов.

Распространение продукции по всей стране осуществляет отдел сбыта, при этом персонал для продаж имеется во многих регионах США. Продукция издательства John Wiley and Sons, Inc. распространяется по корпоративным и библиотечным каналам, через профессиональные ассоциации, а также в учебных заведениях. Кроме того, проводятся прямые продажи по подписке и прямая бесплатная рассылка рекламных материалов. Существует также система платной рассылки информации о готовящихся книгах на основе подписки и платный допуск к базам данных. Наиболее удачными книгами считаются те, которые распродаются в первые шесть месяцев.

Издание художественной литературы

Одним из самых престижных издательств США по нашему мнению является издательство Farrar, Straus & Giroux, основанное в 1946 г, входящее в состав большой компании Macmillan Publishers. Оно специализируется на издании художественной литературы, прозы и поэзии, как современных американских, так и зарубежных авторов, в том числе и русских. В год издается до 200 наименований, штат составляют около 100 сотрудников. Благодаря своей специфике, издательство широко контактирует с литературными агентствами стран Европы, Латинской Америки, а также Канады, приобретая права на издание в США книг зарубежных авторов. Таким образом, оно представило американскому читателю произведения Чехова, Солженицына, Пелевина, Евтушенко, Бродского и многих других русских авторов.