Активные процессы в современном русском языке и активные процессы в словообразовании, лекции, страница 4

За последние 10-летия расширяется круг слов, у которых вариант –а вытеснил вариант на –ы.

24.03.2011

Справочник Граудина, Ицкович Котлинской -  носит нормативный характер, отражена динамика нормы. В справочнике приводятся данные о наиболее употребительных грамматических вариантах и о трудных случаях, связанных с употреблением этих вариантов. Построение словаря – в качестве основой единицы выступает грамматический вариант. Название варианта выносится в заголовок. Центральную часть словарной статья составляет развернутый комментарий, в которой объясняется данное грамматическое явление, характер и объем этого комментария может быть различным. Если вариант наблюдается лишь у немногих слов, то толкование и комментарий достаточно лаконичен. Если же вариативность является интенсивно идущим процессом и затрагивает сотни словоформ, если охвачена вся грамматическая категория, тогда комментарий носит развернутый характер. В комментарии дается не только описание варианта, но и тенденций изменения нормы. Иногда дается краткие исторические справки об употреблении вариантов в 18, 19 веке, а также вводятся замечания по поводу сферы функционирования этих вариантов. В конце каждой словарной статьи дается библиографический список (литература по вопросу). После комментариев следует алфавитный указатель всех словоформ, рассмотренных вариантов, т.н. перечень, в котором наиболее употребительные слова.

В словаре разработана система помет, она типична не только для этого словаря но и для других словарей, они дают стилистическую характеристику варианта:

- Употребление варианта в хронологическом аспекте:

устар. – эта помета означает, что вариант употреблялся и был зарегистрирован в текстах 19 века, или в первое 10-летие 20 века, в современном же литературном употреблении этот вариант воспринимается как архаичный, подобный вариант может использоваться с целью стилизации под язык той эпохи)

- характеризует вариант с т.з. функционально-стилевой закрепленности (в разных функциональных стилях или жанрах речи)

Разг. – означает, что вариант не употребляется в письменных стилях литературного языка, но широко используется в устной обиходной речи

Простореч./прост. – используется по отношению к формам литературного просторечия или же при характеристике сниженных вариантов, а также по отношению к вариантам, находящимся за пределами литературной нормы