Рабочая программа дисциплины «Иностранный язык (французский язык)» (Содержание дисциплины. Экзаменационные билеты. Темы рефератов творческих работ), страница 8

  1. L'appareil digestif est forme par: ...  et par ... .
  2. L'œsophage se jette dans l'estomac par ....
  3. L’intestin grêle  se replie en ... .
  4. On retrouve de l'intérieur à l'extérieur dans l'appareil digestif :  ...., ...., ....., .....

41. Выберите правильный ответ

Par quoi sont tapissés les parois de l’estomac?

a) la muqueuse                                  c) les tendons

b) les muscles                                    d) le tissue conjonctif

Итоговая контрольная работа по теме

«Здоровье»

Задание 1. Задайте вопросы к выделенным словам:

  1. Nous sommes allés à la polyclinique.
  2. Nous nous sommes adressés au thérapetiste.
  3. Il a eu un abcès du larynx.
  4. Ce remède a couté 150 roubles.
  5. La convalence a duré quelques semaines
  6. Il faut le mener chez le chirurgien.
  7. On lui a fait des vantouses (банки)

Задание 2. Найдите соответствия:

Vous avez mal aux yeux, adressez-vous à l’oculiste.

J’ai pris froids, je dois prendre un remède.

Vous avez eu un accident de voiture, il faut vous faire passer à la radio.

Les malades ont été examiné par le médecin.

L’infirmière lui a fait une piqûre.

La radio n’a montré aucune fracture.

Grâce aux soins des chirurgiens elle s’est vite rétablie.

Благодаря заботе хирургов она быстро выздоровела.

Больные были осмотрены врачом.

Я простыл, мне нужно принять лекарство.

Медсестра сделала ему укол.

Рентген не показал перелома

У вас болят глаза, обратитесь к врачу Вы попали в аварию, вас нужно отправить на рентген.

Задание 3. Составьте предложения со следующими словами:

mener à la polyclinique, faire l’ordonnance, avoir peur des piqûres, examiner soigneusement, recevoir un certificat de maladie, une blessure grave, l’assistance médicale, être gratuit.

Задание 4. Поставьте частичный артикль перед следующими существительными:

le thé, le pain, la confiture, la fièvre, la viande, le poisson, le vin, le beurre

Задание 5. Переведите предложения:

  1. Вы заболели, обратитесь к врачу.
  2. У него нет перелома, не нужно делать рентген.
  3. Вы часто простываете, займитесь спортом.
  4. Порошки и таблетки – это лекарственные средства.
  5. Говорят, что он попал в автомобильную катастрофу и у него переломы.
  6. Она должна пойти в поликлинику и взять больничный лист.
  7. У тебя сильный кашель и высокая температура, следует соблюдать постельный режим.

Задание 6. Напишите предложения в отрицательной форме, переведите словосочетания:

  1. Il a des quintes de toux.
  2. Il a passé la nuit blanche.
  3. Vous avez eu un certificat de maladie.                                                                     
  4. Tu as mal aux dents.
  5. Dans notre arrondissement il y a une polyclinique.
  6. Le malade a été opéré.
  7. Le médecin m’a prescrit des comprimés contre la toux.

Задание 7. Ответьте на вопросы (развернутый ответ):

  1. Avez-vous vite guéri?
  2. Le dentiste a-t-il soigné les dents?
  3. Combien de temps avez-vous passé à l’hopital?
  4. Grâce à quoi s’est-il bien vite retabli?
  5. A-t-elle déjà passé le radio?
  6. Ont-ils mangé beaucoup de fruits?
  7. As-tu acheté quelque chose contre les maux de tête?

Задание 8. Поставьте глагол в Passé composé:

  1. Cette ordonnance (être redigé) par le médecin.
  2. Vous (attendre) longtemps votre tour.
  3. Le pharmacien lui (donner) un paquet de coton et des comprimés.
  4. Cela me (faire du bien).
  5. Mon père (souffrir) du rhumatisme articulaire.

Задание 9. Поставьте словосочетания во множественное число, переведите словосочетания:

une légume fraiche

un citron vert

une mal de tête

un médicament gratuit

une dent saine

Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Новосибирский государственный медицинский университет Федерального агентства по здравоохранению и социальному развитию»

 (ГОУ ВПО НГМУ Росздрава)

Кафедра  лингвистики и межкультурной коммуникации

Факультет «Фармация»

ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ БИЛЕТ № 6

1.  Переведите письменно текст со словарем:

PERFORATION DES ULCERES GASTRO-DUODENAUX