Рабочая программа дисциплины «Иностранный язык (французский язык)» (Содержание дисциплины. Экзаменационные билеты. Темы рефератов творческих работ), страница 5

Ссылки на цели из пункта 1.4

Часы

Содержание самостоятельной работы

           Деятельность студентов

Формы контроля

6, 7, 8, 9, 10, 11, 12,  17, 18

33

Выучить:

1.лексико-грамматический материал по всем разделам курса

2. основные способы                                     словообразования                                                                                                                                                                                         общелитературной и профессионально-ориентированной лексики

3. основные формулы речевого общения

читают слова по транскрипции и учат их правильное произношение и способы перевода; изучают новый грамматический материал по грамматическому справочнику;

выполняют упражнения;

учат основные способы словообразования;

учат формулы речевого общения

устный опрос;

контрольные работы;

тесты

9, 12, 13, 16, 17

26

Составить и выучить устные темы:

1. Моя семья и мой рабочий день

2. Наш университет

3. Остеология

4. Нервная система

5. Пищеварительная система

6. Дыхательная система

7. Печень

8. Сердце

9. Кровообращение

10. Здоровье

учат активную лексику по темам;

осуществляют поиск материала в разных источниках;

составляют тему

экспресс-контроль владения лексикой;

беседа по темам;

устный опрос тем

1, 2, 3, 8, 9, 10, 12, 13

40

Подготовиться к сдаче внеаудиторного чтения

осуществляют поиск текстов профессиональной тематики из неадаптированных источников переводят тексты с использованием словаря

устный контроль

2,6,12, 14,

7

Составить аннотацию к текстам

читают тексты;

составляют аннотацию

устный контроль

1, 2, 3, 8, 9, 12

12

Сделать письменный перевод текстов профессионального характера

делают письменный перевод с использованием словаря

устный контроль выполнения задания

Всего часов

118

2.6 Программа самостоятельной работы студентов


РАЗДЕЛ 3. Учебно-методическое и информационное обеспечение дисциплины.

3.1 Перечень контрольно-диагностических материалов для текущего, рубежного и итогового контроля:

3.1.1. Контрольные работы по темам: «Здоровье»,«Науки о человеке», «Клетка», «Остеология», «Миология», «Сердечно-сосудистая система.», «Дыхательная система», «Нервная система», «Пищеварительная система», «Печень», «Заболевания»

3.1.2. Примерный вариант итогового теста

                  Ссылки на цели

Наименование дидактической единицы ГОС

Задание

Тема задания

1, 7

Грамматика

1-5

Артикль

6-9

Притяжательные прилагательные

10, 21-25

Времена французского глагола

11-15

Пассивная форма

16-20

Формы на ant

27-30

имя прилагательное

9, 10

Лексика

31-36

Профессиональная общемедицинская лексика, профессиональные термины

2, 12, 13

Чтение

37

Ознакомительное чтение с целью определения основной цели

38

Поисковое чтение с целью нахождения французских эквивалентов запрашиваемой информации

39

Изучающее чтение с элементами сопоставления

40

Изучающее чтение с элементами анализа информации

41

Поисковое чтение с целью получения точной информации

3.1.3.Тексты для индивидуального перевода

подборки тестов из оригинальных источников, содержащих пройденный лексико- грамматический материал     

      3.1.4. Экзаменационные билеты

Ссылки на цели

№№ вопроса

Задание

1,2,3,7,8,9,10,12

1

Чтение и письменный перевод со словарем  общемедицинского текста

1,2,6,7,8,9,10,13,14,16

2

Чтение общемедицинского текста без словаря и краткий пересказ

1,6,7,15,16,17

3

Устная тема