Марк Туллий Цицерон. Четыре речи против Катилины, написанные Цицероном. Обвинение Каталины Сергия

Урок  17

Текст  1

Известно, что Марк Туллий Цицерон, сын римского всадника, не только выдающийся оратор, но и бесстрашный защитник родины и знаменитый латинский автор.

Дело в том, что Цицерон вел судебные дела многих людей и родину от Катилины-предателя освободил.По этой причине Цицерон римлянами был назван отцом отечества.

Особенно известны четыре речи против Катилины, написанные Цицероном. В речах Цицерона Луций Сергий Катилина,  который организовал заговор против республики, был обвинен.

С самого детства мы знаем знаменитое изречение Цицерона "О времена, о нравы", которое он сенаторам говорит, которые планы/замыслы Катилины знают, но ничего не делают.

Таким образом однажды один благородный муж всё римское государство от великой опасности освободил.

Книги Цицерона разнообразны, потому что Цицерон муж талантливый, учёный и сведущий в греческой и латинской словесности. Кроме речей, многие книги по философии и риторике Цицероном сочинены. Мы также должны прочесть письма Цицерона, полные изящества.

Текст  2

1.   Нет того из нас,  кто не ошибается, мы люди, не боги.

2.  Для учёного и образованного человека жизнь значит мыслить.

3.  В вине истина.

4.  Кому благо?

5.  Один другого ненавидит.

6.  Платон мне друг, но истина больше подруга («Платон  мне друг, но истина дороже»).

7.  Кто рисует цветок, не может нарисовать аромат цветов.

8.  Кто помогает другу, тот помогает себе.

9.  Любовь рождает песни, и песни рождают любовь.

10.  Красноречие вождям служит величайшим украшением.

11.  Впрочем,  полагаю, Карфаген должен быть разрушен.

12.  Вседозволенность глупцы называют свободой.

13.  Ничего не следует делать без размышления.

14.  Не стоит слушать ничтожных голосов народа.

15.  Горе одинокому.

Урок 18

Текст 1

Об Энее. Всем известно, что предание о Троянской войне было передано нам Гомером. Предание рассказывает, что Елена, жена Менелая, царя спартанцев, была похищена Парисом и в землю Троянскую уведена. Мы знаем, что это и было причиной Троянской войны. Греческие вожди обещают Менелаю, что они в Трою отправятся/собираются отправиться в плавание. Сначала греки надеются, что война вскоре будет завершена. Но Калхант, наученный божественным знамением, предсказывает, что Троя будет осаждаться десять лет.

На десятый год Троя была захвачена греками и разрушена. Судьбой было устроено, что Эней, выдающийся муж троянский, будет основывать новый город и сохранит род Дардани. Мы знаем, что Эней был сыном Анхиза и самой богини Венеры. Предание говорит, что Эней с союзниками, сыном  и отеческими пенатами (боги)оставил сожжённую родину.

Публий Вергилий Маро в своих книгах, которые называются "Энеиды", о многих скитаниях Энея рассказывает. Вергилий говорит, что Эней сначала в Македонию, затем в Сицилию, наконец к берегам Италии прибыл. Вергилий сообщает, что царь Латин этими землями владел. Эней и Латин составляют мирный договор и Латин свою дочку Лавинию Энею в жены отдает. Троянцы основывают новый город, который Эней по имени жены называет Лавинием.

В двенадцатой книге "Энеид" мы читаем о Турне, короле рутулов, который начал войну против Энейя и Латина, но рутулы троянцами были побеждены. Вергилий говорит, что Асканий, сын Энея, несколько лет спутся основал новый город, который был назван Альба Лонга.

Текст 2

1.  Мне моё нравится, ему – своё.

2.  Врач, исцели себя сам!

3.  После этого, но не вследствие этого.

4.  Тот, кто только намеревался совершить несправедливое, уже его совершил.

5.  Никто не любит того, кто приносит плохие вести.

6.  Я могу едва ли поблагодарить тебя за эту услугу.

7.  Как людям талант/ум- украшение, так и светом/светочем самого таланта является красноречие.

8.  Если и следует дружбу иметь с кем-то,  то с ним./ если и стоит дружить, то именно  с ним

9.  Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.

10.  Тотчас для меня это письмо перепиши.

11.   

Ох, не люблю я тебя, / Сабидий! За что? Да не знаю.

Знаю только одно: / ох, не люблю я тебя!

Урок 9

Текст 1

Асканий – сын Энея и Креусы, основатель Альбы Лонги, он же Юл, родоначальник рода Юлиев.

Прока- 12ый царь Альба Лонги, отец Нумитора и Амулия

Рея Сильвия - дочь царя Альбы Лонги Нумитора, мать Ромула и Рема