Основні положення вчення про колізійну норму. Поняття колізійної норми та колізійного права, страница 2

У спеціальній літературі зверталася увага на зв'язок внутрішньодержавного регулювання цивільно-правових відносин «з іноземним елементом» з міжнародною співпрацею взагалі, міжнародним публічним правом, що з урахуванням самого об'єкта регулювання - суспільних відносин, що виходять за рамки правопорядку однієї держави і лежать в сфері міжнародних зв'язків, - цілком природно. Публічно-правовий ефект колізійної норми вбачається дослідниками в тому, що визначення компетентного правопорядку і в ряді випадків можливість вибору права, закладені в колізійній нормі, є «одностороннє санкціонування однією державою застосування владних актів (законів) інших держав на своїй території або ж визнання юридичних наслідків цих актів», що не викликає заперечень.

Об'єктивності заради слід зазначити, що колізійні норми в переважній більшості генетично представляють собою звичайно-правові правила поведінки, що склалися в торговельних зв'язках між купцями різних спільнот, мають тривалу історію і в принципі носять універсальний характер, що могло б бути розцінено як форма регулювання міжвладних відносин - між суверенами-носіями влади. Однак слід нагадати, що сама постановка питання в колізійному аспекті виникла в глибині століть стосовно до пристосування римського права для цілей регулювання так званих міжнародних обмінів між особами, а римське право, як відомо, в тому, що стосується відносин між особами, трактувалося як «приватне» право - цивільне.

Колізійні норми прийнято називати «відсильними», оскільки вони, як було видно з вищенаведених прикладів, не містять кінцевого регулювання по суті питання, а відсилають ставлення до матеріальної нормі будь-якого правопорядку - або вітчизняного, або іноземного, - або міжнародному договору. Їх прийнято називати «нормами про норми». У той же час, як випливає з назви цієї категорії розпоряджень, вони кваліфікуються «нормами», хоча в спеціальній літературі чітко виражений і прямо протилежний погляд на правовий характер колізійних норм.

Проте очевидно, що на відміну від інших норм внутрішнього права, що зустрічаються в нормативному масиві і виконують іноді функцію переадресування (відсилання) регулювання до інших національно-правових розпоряджень даної держави, колізійні норми володіють іншими якостями принципового порядку, які не дозволяють кваліфікувати їх технічними прийомами, що опосередковують більш зручну юридичну техніку правотворчості.

1.2. Структура колізійної норми.

Колізійні норми складаються з двох структурних елементів - обсягу і прив'язки. Обсяг вказує на коло суспільних відносин, що підпадають під регулювання, або умови, за яких діє дана норма. Прив'язка «прикріплює», «прив'язує» розглядається суспільні відносини до конкретного правопорядку. Наприклад, норма Французького цивільного кодексу (Кодексу Наполеона) 1804 говорить: «Нерухомість, що знаходиться на території Франції, навіть якщо належить іноземцям, підпорядковуються французькому закону» (ст. 3).

В даному випадку формула «нерухомість, що знаходиться на території Франції, навіть якщо належить іноземцям», встановлює ті межі, на які поширюється ця норма, і тим самим виступає її обсягом. Констатація, виражена в імперативі «підкоряються французькому закону», утворює другий її елемент - прив'язку. Прив'язка колізійної норми може бути виражена різним чином. Вона може прямо, безпосередньо вказувати на уживане право, як це має місце у наведеному прикладі.

В інших ситуаціях відшукання компетентного правопорядку не можна зробити без дослідження конкретних фактичних моментів: «Правові відносини, що виникають з односторонніх угод, регулюються правопорядком держави місцезнаходження (місця проживання) боржника» (§ 14 Закону про міжнародне приватне право та процес Чехії). В даному випадку текст являє собою прив'язку, тобто прикріплення регулювання відповідного ставлення до права тієї держави, в якому проживає або перебуває боржник. Без знання того, де реально перебуває або проживає відповідний суб'єкт (боржник) неможливо визначити і застосовне до угоди право.