Аэропорт. Дополнительные материалы

Аэропорт.

Агент был уже подтвержден. Однажды Таня была в маленьком, частном фойе позади регистрации в Трас Америка,где ранее этим вечером она успокоила обезумевшего кассира,Пэтси Смита. Но теперь вместо Пэтси,Таня Стояла перед маленькой пожилой леди из Сан-Диего.

Вы делали это раньше? Сказала Таня. Не так ли?

Ах,да,моя дорогая.Довольно много раз.

Маленькая пожилая леди сидела удобно расслабленно,ее руки были изящно скрещены на коленях,между ними показался пучок кружевного носового платка.Она была одета в чопорно черное,со старомодной закрытой блузкой,и возможно была чьей прабабушкой или направлялась в церковь. Она была задержанна за нелегальный проезд без билета между Лос-Анджелесом и Нью-Йорком.

Ее звали миссис Ада Консет.Таня проверила это в Соц.службе,и миссис Консет достигла бы Нью-Йорка,если бы не совершила оду ошибку. Она расссказала о своем положении соседу,а он рассказал стюардессе. Стюардесса рассказала все капитану, который передал чтобы кассир и служба безопасности ждали их и увели маленькую пожилую женщину в Линкольн Интернэшнл. Она была выведена Таней, т.к. частью ее работы было иметь дело с такими безбилетчиками,это было удачей ее поймать. Таня пригладила свою униформу жестом, который стал привычкой.Хорошо,сказала она.Вы должны мне все рассказать об этом.

Руки женщины немного дрогнули и платок немного изменил ссвое положение.Ну, понимаете, я-вдова и у меня замужняя дочь в Нью-Йорке.Иногда мне так одиноко,что мне захотелось навестить ее.Я  отправилась в Лос Анджелес села в самолет до Нью-Йорка.Как так? Без билета?Миссис Консет казалась шокированной.О,моя дорогая, я возможно не могла позволить себе билет.У меня есть только Социальное обеспечение и маленькая пенсия,которую оставил мне покойный муж.Этого мне хватило на билет из Сан-диего до Лос Анджелеса на автобусе. Вы действительно платили в автобусе?

О,да. Контролеры очень строгие,я однажды попыталась купить билет  первой  и ….. линию,и оставила. Но они проверяют билеты в каждом городе,и водитель сказал,что мой билет плохой.Это было весьма неприятно.Не так как на авиалиниях.

Мне любопытно.Сказала Таня.Почему вы не использовали аэропорт Сан-Диего?

Ну,я боюсь,моя дорогая, меня там все знают.Вы хотите сказать,что были пойманы в Сан Диего? Маленькая пожилая леди наклонила голову.Да. Вы были безбилетчиком на других авиалиниях?Помимо нашей?

О,да. Но Транс Америка нравится мне больше всего.Таня попыталась сохранить серьезность,хотя  это было трудно когда беседа звучалатак,что казалось что они обсуждают прогулку к лавке.Чем вам нравится Транс Америка?

Ну,они всегда понимающие в Нью-Йорке.Когда я погащу у дочери неделю или две,я отправляюсь домой.Я иду в офис авиакомпании и рассказываю все.

Вы говорите им правду?То,что вы приехали в Нью-Йорк без билета?

Правильно,моя дорогая.Они спрашивают у меня дату и номер рейса-я всегда записываю их,что бы помнить.Потом они проверяют бумаги.

Полетный лист.Сказала Таня.Она была удивлена,было ли это реальной беседой,или же это воображение.Да,дорогая.Я думаю это так называют.Пожалуйста продолжайте.

Маленькая леди выглядела удивленной. Больше ничего.После этого они отсылают меня домой.Обычно в тот же самый день,на одном из ваших самолетов.И-это все?Больше нечего сказать.Миссис Конснет нежно улыбнулась,как улыбалась на послеобеденном чае священнику.Ну, иногда я получаю небольшой выговор.Мне говорят,что это было нехорошо,и что не надо это делать снова.Но на самом деле это не много,не так ли?

Нет.Сказала Таня.Конечно нет.Рассказ маленькой пожилой леди Тане о возвращении был очень точным.Авиалинии имели представление о том,что таких случаев не должно быть,когда они случались,это была их ошибка в том что они не смогли педотвратить это.Поэтому авиялинии приняли ответственность за то,что б безбилетчики были возвращены к пункту отправления,преступники возвращались,сохраняя за собой право нормального обслуживания и даже приема пищи.

Вы тоже,хороши.Сказала миссис Конснет.Я могу всегда разговаривать с приятными людьми,когда встречаю их.Но вы партия-младше чемдругих авиалиний на которых я добиралась.

Вы имеете в виду тех кто имеет дело с безбилетниками.