Эксплуатационные требования к средствам автоматической радиолокационной прокладки

того, чтобы все устройства отображения навигационной информации внедряли единообразную философию общения «человек—машина».

Данные эксплуатационные требования дополняют и, в случае разногласия, имеют приоритет над требованиями к представлению информации отдельных эксплуатационных требований к конкретному оборудованию, принятых Организацией, и охватывают представление относящейся к судовождению информации оборудованием, к которому экс­плуатационные требования не были приняты.

2 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

Данные эксплуатационные требования устанавливают представление навигационной информации на ходовом мостике судна, включая единообразное использование навигационных терминов, сокращений, цветов и символов, также как и других характеристик представления информации. В данных эксплуатационных требованиях также обращается внимание на представление навигационной информации, связанной со специфичными задачами навигационного характера через признание использования представления выбранного пользователем, дополнительно к представлению, требуемому отдельными эксплуатационными требованиями, принятыми Организацией.

3  ПРИМЕНЕНИЕ

Общие принципы данных требований применимы ко всем устройствам отображения на ходовом мостике судна

Данные эксплуатационные требования применимы к любому оборудованию устройства отображения, связанному с навигационными системами и оборудованием, для которых отдельные эксплуатационные требования уже были выработаны Организацией. Они также относятся к оборудованию устройств отображения, связанному с навигационными системами и оборудованию, для которого конкретные эксплуатационные требования еще не были выработаны Организацией.

Кроме общих требований, изложенных в резолюции А.694(17)**, оборудование устройства отображения должно отвечать положениям данных эксплуатационных требований, в применимой степени.

4  ОПРЕДЕЛЕНИЯ

Определения даны в Дополнении.

5    ТРЕБОВАНИЯ ОБЩЕГО ХАРАКТЕРА К ПРЕДСТАВЛЕНИЮ ИНФОРМАЦИИ

5.1 Организация информации

5.1.1  Представление информации должно увязываться с общим устройством общей организацией экрана и характером информации. Данные и функции органов управления должны группироваться логически. Приоритет информации должен указываться для каждого вида применения, отображаться постоянно и представляться пользователю четко, выделяться, к примеру, через использование местоположения, размера и цвета.

5.1.2  Представление информации должно увязываться с величинами, единицами измерения, значением, источниками, действительностью (соответствию информации фактам) достоверностью и, если есть такая возможность возможно , — целостностью ( полнотой информации ).

·  *Общие принципы отражены в разделах 5 и 8.

·  ** См. публикацию 60945 МЭК (см. Дополнение 1).

5.1.3  Представление информации должно быть четко разделено на рабочую площадь экрана (к примеру, для РЛС и карты) и одну или более зону диалога пользователя (к примеру, для меню, данных и функций органов управления).

5.2 Удобочитаемость

5.2.1 Представление буквенно-цифровых данных, текста, символов и другой графической информации (к примеру, РЛ-картинки) должно обеспечивать