Иностранные языки \ Немецкий язык

Немецкий язык: Учебное пособие. Часть I, страница 9

БУДУЩЕЕ ВРЕМЯ (DAS FUTURUN)

Образуется из вспомогательного глагола Werden (Prasens) + Infinitiv основного глагола

Ich werde dieses Buch lesen.

Употребление временных форм

Prasens

Imperfekt

Perfekt

Plusquamperfekt

1. Для передачи действия, речи:

Wir landen in Erfurt und fahren nach Weimar.

В повествованиях и описаниях:

Eines Tages kam Mozart spat nach Hanse.

1. Для выражения действия, которое предшествовало другому действию, причем одно действие стоит в

2. Для передачи повторяющегося действия или постоянного, “всегда” длящегося действия:

Die Erde dreht sich am die Sonne.

Jeden Morggen mub ich Pruh anfstehen

3. Для оживления рассказа, передаваемого в прошедшем времени:

Der Bruder erzahlte seiner kleinen Schwester Schreckliche Geschichten und plozlich sieht er, die Schwester weint bitter.

Es war ein stiller, warmer

Abend. Da horte er Musik.

Prasens

Auf dem Konigstein ist eine alte Fastung (Prazens), die Jahrhundertelang als Gefjngnis gedient hat (Perfekt)

На Кенингштейн находится старая крепость, которая в течение столетий служила тюрьмой.

2. В диалоге

Imperfekt

Der Angriff begann fruh am Morgen (Imperfekt)

Den Befhl hatten wir in der Macht bekommen (Plusquam perfekt)

Атака началась рано утром. Приказ мы получили ночью.

МОДАЛЬНЫЕ (ПРЕТИРИТО-ПРЕЗЕНТНЫЕ) ГЛАГОЛЫ

Таблица спряжения

wollen

хотеть

mussen

дол-жен-ствовать

sollen

быть обязан-ным

konnen

мочь

(физичес-кая возмож-ность)

mogen

желать, любить

durfen

сметь, иметь разрешение

lassen

не мешать, застав-лять

  

Prasens

  

ich will

du willst

er will

wir wollen ihr wollt

sie wollen

mub

mubt

mub

mussen

mubt

mussen

soll

sollst

soll

sollen

sollt

sollen

kann

kannst

kann

konnen

konnt

konnen

mag

magst

mag

mpgen

mogt

mogen

darf

darfst

darf

durfen

durft

durfen

lasse

labt

labt

lassen

laabt

lassen

Imperfekt

  

ich wollte

ich mubte

ich sollte

ich konnte

ich mochte

ich durfte

ich lieb

du liebest

  

Partizip II

  

gewollt

gemubt

gesollt

gekoot

gemocht

gedurft

gelassen

  

Модальные глаголы в 1, 2, 3 лице единственного числа в Prasens изменяют коренную гласную (кроме sollen), в 1 и 3 лице единственного числа не имеют личных окончаний, т.е. в единственном числе в Prasens спрягаются как сильные глаголы в Imperfekt (Prateritum).

Модальные глаголы употребляются чаще всего в Imperfekt (кроме lassen).

Если модальный глагол употреблен с инфинитивом другого глагола, то модальный глагол имеет старую форму Partizip, которая совпадает с Infinitiv.

Er hat diese Aufgabe nicht machen wollen. (Perfekt  модального глагола)

СТРАДАТЕЛЬНЫЙ ЗАЛОГ (PASSIV)

Passiv образуется из вспомогательного глагола werden в соответствующей временной форме и Parizip II смыслового глагола.

Prasens: das Haus wird gebaut.                       - Дом строится.

Imperfekt: Das Haus wurde gebaut.                - Дом строился.

Perfekt: Das Haus ist gebaut worden.              - Дом построен.

Plusquamperfekt: Das Haus war gebaut worden.

Futurum: Das haus wird gebaut werden.           -Дом будет построен

Подлежащим является "daz Haus", на которое направлено действие. Действующее лицо выражается дополнением с предлогом VON или DURCH. На русский язык переводится творительным падежом.

Dieses Buch wird von den Studenten mit grobem Intresse gelesen.

- Эта книга читается студентами с большим интересом.

Модальные глаголы могут сочетаться с Infinitiv Passiv.

Dieser Artikel mub einige Male durchgelesen

- Эта статья должна быть прочитана несколько раз.

Infinitiv Passiv образуется из глагола werden  в Infinitiv + PartizipII

смыслового глагола, т.е. глагол werden в соответствующей временной форме.

Пассивное значение имеет также конструкция глагола sein + Partizip II, выражающая результат действия (так называемый пассив состояния).

Die Hausaufgabe ist gemacht.

- Домашнее задание сделано.

Die Hausaufgabe war gemacht.

- Домашнее задание было сделано.


ОБОБЩАЮЩАЯ ТАБЛИЦА УПОТРЕБЛЕНИЯ ГЛАГОЛОВ HABEN, SEIN, WERDEN

haben

sein

werden

Самостоятельное значение

иметь

Ich habe ein Buch.

Ich habe Geschwister.

Быть

Er ist ein guter Student.

Sie sidn jung.

Становиться

Diese Stadt wird immer schoner.

Вспомогательная функция

haben + Partizip II=

Perfekt,

u  Plusquamperfekt

Er hat viel geargeitet.

(Perfekt)

Er hatte viel gearbeitet.

(Plusquamperfekt

sein + Partizip II = Perfekt,

и

Plusquamperfekt

Der Zug ist angekommen.

Perfekt

Der Zug war angekommen.

Plusquamperfekt

1. Werden +

Partizip II = Passiv, все временные формы.

Das Haus wird gebaut.

Das Haus wurde gebaut.

Das Haus mub gebaut werden.

2. Futurum 1 (werden + Infinitiv)

Ich werde das Haus bauen.

Модальное значение

haben + zu +

Infinitiv

Ich habe viel zu arbeiten

sein + zu + Infinitiv

Diese Arbeit ist zu erfullen.

СПРЯЖЕНИЕ.

Скачать файл