TI: Outcome of pregnancies complicated by type 1 insulin-dependent diabetes in Sweden: acute pregnancy complications, neonatal mortality and morbidity.
TI: Результат беременностей, осложненных типом 1 зависимый инсулином диабет в Швеции: острые осложнения беременности, смертность новорожденных и заболеваемость.
AU: Hanson-U; Persson-B
AD: Department of Obstetrics and Gynecology, Karolinska Hospital, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden.
SO: Am-J-Perinatol. 1993 Jul; 10(4): 330-3
AB: This prospective nationwide study conducted during 1982-1985 examined the rates of hypertensive disorders, perinatal mortality and morbidity in 491 insulin-dependent diabetic pregnancies (White's classes: B, 164; C, 129; D, 172; F, 26) and in the total population of 279,000. The rates of pregnancy-induced hypertension (PIH) or pre-eclampsia (20.6%), premature delivery (24.6%), and cesarean section (45.2%) in the diabetic group were more than four times higher than normal. PIH or preeclampsia occurred significantly (p < 0.01) more frequently in patients with diabetic microangiopathy. Mean birthweight was similar in the two populations but gestational age was significantly (p < 0.001) shorter (38 weeks) in the diabetic group. The rate of large for gestational age infants (20%) in the diabetic group was considerably above normal (3.5%). Although perinatal mortality rate in the diabetic group was only 3.1%, it was 4.4 times higher than normal; five of ten fetal deaths were associated with poor glycemic control and thus may not really be unexplained. Neonatal morbidity was significantly more frequent in the diabetic group; still, the incidence of idiopathic respiratory distress syndrome was only 1.6% compared with 0.6% in the general population. Discriminant analysis revealed that gestational age at birth and elevated maternal HbA1c values in early pregnancy independently of each other had a significant impact on the occurrence of neonatal morbidity.
Это проспективное общенациональное изучение, проводимое в течение 1982-1985 исследовало нормы(разряды) гипертензивных нарушений, перинатальной смертности и заболеваемости в 491 зависимой инсулином диабетической беременности (классы(занятия) Вит: B, 164; C, 129; D, 172; F, 26) и в полном населении 279,000. Нормы(разряды) вынужденной беременностью артериальной гипертензии (PIH) или преэклампсии (20.6 %), преждевременное родоразрешение (24.6 %), и секция cesarean (45.2 %) в диабетической группе были больше чем четыре раза выше чем нормальный. PIH или преэклампсия произошел значительно (p < 0.01) более часто у больных с диабетической микроангиопатией. В среднем birthweight был подобен(сходен) в этих двух группах, но гестациозный возраст был значительно (p < 0.001) короче (38 недель) в диабетической группе. Норма(разряд) больших для гестациозных младенцев возраста (20 %) в диабетической группе была значительно описанна выше нормальна (3.5 %). Хотя норма(разряд) перинатальной смертности в диабетической группе была только 3.1 %, это было в 4.4 раза выше чем нормальный; пять из десяти внутриутробных смертей были связаны со слабым glycemic, управляют и таким образом действительно не может быть необъяснен. Новорожденная заболеваемость была значительно более частая диабетической группы; тем не менее, сфера действия идиопатического синдрома респираторного дистресс-синдрома была только 1.6 % по сравнению с 0.6 % в общем населении. discriminant анализ показал, что гестациозный возраст при рождении и увеличился материнские ценности HbA1c в ранней беременности независимо от друг друга, имел значительное воздействие на возникновение новорожденной заболеваемости.
TI: Hypertension and pre-eclampsia in women with gestational glucose intolerance.
TI: Артериальная гипертензия и преэклампсия в женщинах с гестациозным отсутствием толерантности глюкозы.
AU: Suhonen-L; Teramo-K
AD: Department I of Obstetrics and Gynecology, University Central Hospital, Helsinki, Finland.
SO: Acta-Obstet-Gynecol-Scand. 1993 May; 72(4): 269-72
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.