Emcoturn E25 2-осевой токарный станок ЧПУ для обработки патронов и стоек, страница 37

Соблюдайте указания по техническому обслуживанию, данные в прилагаемых инструкциях производителя к отдельным компонентам станка, а также данные паспорта о безопасной эксплуатации рабочих материалов.

Все работы по ремонту и техническому обслуживанию должны проводиться только при выключенном станке.

Убедитесь, что в течение данного времени станок защищен от несанкционированного ввода в эксплуатацию, например, заприте главный выключатель на замок.

После проведения работ по ремонту и техническому обслуживанию станок можно включать только после того, как будут смонтированы все облицовочные листы либо установлено защитное ограждение вокруг станка.

C3


Емкостные данные / Рекомендации по смазочным средствам


Техническое обслуживание


Емкостные данные

Емкость

Количество

Пневматическая масленка подачи сжатым воздухом

4,5 сл

Централизованная смазка

2,7 л

Бак СОЖ – стандартный

140 л

Рекомендации по смазочным средствам

Применение

Обозначение по DIN

Рекомендации

Пневматическая масленка подачи сжатым воздухом

Пневматическое масло:

DIN 51524 ISO VG 10

CASTROL            Magnaglide D10 MOBIL                 HLP10

Централизованная смазка

Цанговый патрон Неизолированные детали

Масло направляющих: CGLP DIN 51502 ISO VG 68

BP                        Maccurat D 68 CASTROL            Magnaglide D 68 JOKISCH             BBÖ 68

KLÜBER              Lamora D 68

MOBIL                 Vactra 2

OMV                    Glide 68

SHELL                 Tonna S68

TRIBOL               1060/68

Кулачковый патрон Устройство захвата детали

Консистентная смазка

DIN 51804/T1 NLGI2

DIN 51807-1

EMCO                  Gleitpaste

KLÜBER               Altemp Q NB 50 MOLUB ALLOY    Topfit 3284

OMV                     Signum LM

RÖHM                  F 80

SHELL                  Retinax HDX2 TRIBOL                4020/460-2

Погрузчик стойки Compact Load, транспортер стружки

Консистентная смазка на литиево-мыльной основе NLGI2

CASTROL            Spheerol EPL2

Указания по выбору, применению и утилизации

•  При выборе масла для смазки направляющих обязательно соблюдайте сочетаемость масла с применяемыми смазочно-охлаждающими жидкостями (см. информацию производителя). За счет этого возможно увеличение срока службы эмульсий и значительное уменьшение утилизируемых отходов.

•  При применении и утилизации смазочных средств и СОЖ следует руководствоваться данными производителя, см. входящие в объем поставки паспорта безопасности соответствующих продуктов.

C4


Техническое обслуживание


СОЖ


СОЖ

BP-рекомендации

Основное применение Пригодность

Продукты CMT International, не требующие технического обслуживания


C5



СОЖ


Техническое обслуживание


Несодержащие хлора СОЖ

При выборе СОЖ соблюдайте также указания на следующей странице!

Сорт

смешиваемые с водой

Вязкость при 20°C [cSt]

Вязкость при 40°C [cSt]

Содержание минеральных масел [%]

pH-показатель

Защита от коррозии - балл ø [%] *)

Консистентная смазка

Сера

Фосфор

Сталь, чугун, легированная сталь

AI, Ms, цветные металлы

 Основное применение                 x не подходит

*  Пригодность

*) При превышении данных значений (= пропорциональное соотношение СОЖ и воды) защита от коррозии не может быть гарантирована.

C6