Прямая и косвенная речь (Direct and indirect speech), страница 4

Model 3: The teacher asked, “Where will the response to the stimuli  develop?”

                 The teacher asked where the response to the stimuli would develop.

1.  The surgeon asked, “Where will the pain spread on examination of the abdomen in case of appendicitis?”

2.  The scientist asked, “Where will the stimuli continue to come during a sound quiet sleep?”

3.  The therapeutist asked, “Where will the patient with lobar pneumonia receive physiotherapy?”

Ex.7. Write correct form of say, or tell in each blank space.

1.  “I really should have ... truth”, Jack ... later.

2.  “He intended to ... us about the plans”.

3.  The nurse ... to us, “I have a lot of dirty work to do”.

4.  The student ... that he had been very busy that day.

5.  Bob ... that he would stay at the Institute and work in the library.

6.  The doctor ... the patient that he was eager to help him.

7.  He ... a lie about that matter last week.

8.  The nurse ... to jack, “I shall give you the injection in an hour”.

9.  The old lady ... it had been the most wonderful day in her life.

Ex.8. Change the following from direct into indirect speech.

1.  The lecturer said, “The respiratory movements are performed in both halves of the chest at one and the same moment”.

2.  “I am going to the polyclinic tomorrow”, said Susan.

3.  “From the window of the ward I can see your car”, said the old man.

4.  The nurse said to the patient, “Don’t move, please”.

5.  The teacher said to the students, “Don’t chat and be attentive”.

6.  He said, “I met John when I worked as an Ambulance doctor”.

7.  Then the man added, “It is past five and these doctors have not arrived yet”.

8.  At last the nurse received a reply from the victim, “I am not guilty. It was not my fault!”

Ex.9. Translate from Russian into English

1.  Врач спросил больного, живы ли его родители.

2.  Невропатолог не знал, принимал ли больной такое лекарство раньше.

3.  Лечащий врач должен был знать, были ли у больного такие симптомы раньше, 3 дня тому назад.

4.  «Если лечащий врач назначает лекарство, больной должен принимать их вовремя», - сказала медсестра.

5.  Участковый врач сказал больному: «Если ваше состояние не улучшится, мне придется вас госпитализировать».

6.  «Не ешьте перед сном», - посоветовал врач.

7.  Доктор посоветовал ему не есть перед сном.

8.  Медсестра сказала больному: «Завтра вас выпишут из больницы».

9.  Медсестра говорил пациенту, что завтра его выпишут из больницы.

10.Медсестра сказала больному, что завтра его выпишут из больницы.

11.Дежурный врач попросил медсестру заполнить карточку пациента.

12.Врач спросил пациента, были ли у него раньше проблемы со зрением.

13.«Какое лекарство может облегчить боль?» - спросила пожилая женщина.

14.Он сказал нам, что будет принимать участие в научной конференции.

Ex.10. Put the dialogue into Reported Speech with the

Introducing Verb in the Past Tense.

Mr. Brown :	Tom, sunt Polly is coming to see us. She hasn’t seen you for a long time.
Tom:	There is a new film on. My friend and I wanted to see it today.
Mr. Brown :	But Tom, your aunt will stay with us only one day and she will be sorry not to see you.
Tom:	All right. We shall go to the cinema tomorrow then.
Mr. Brown :	I am very glad. Your aunt is a kind women and she has always been very good to you.