Основное наказание (Материал для перевода)

Основное наказание.

Последнее/окончательное наказание – это смертная казнь. Она выполняется путём повешения (Кения, например), электричеством, газом или смертельной инъекцией (США), обезглавливанием или побитием камнями (Саудовская Аравия), расстрелом (Китай). Большинство стран до сих пор применяют смертную казнь, 62 (включая большинство Европейских стран) отменили её, 18 оставили для исключительных преступлений, таких как преступления военного времени, 27 больше не применяют смертную казнь, даже если был вынесен приговор. Другими словами  более половины стран  мира прекратили использование смертной казни. ООН провозгласило преимущественное упразднение, Международные компании по Амнистии за её упразднение, и результат сейчас становится фокусом больших дебатов.

Сторонники смертной казни считают, что смертная казнь – это просто наказание за определённые серьёзные преступления. Многие также считают, что это удержит других от совершения подобных преступлений. Оппоненты доказывают, что смертная казнь – это жестоко и нецивилизованно. Смертна казнь включает не только мучение от смерти (Джеймс Аутри продержался 10 минут, прежде чем умер от смертельной инъекции в Техасе в 1984г.), но и мысленную боль от ожидания, иногда на несколько лет, чтобы узнать будет ли применён и когда смертный приговор. Противники также приводят аргумент, что это не основание для удержания людей от совершения убийства больше, чем заключение.  Другой аргумент это если будет совершена ошибка, то будет слишком поздно, чтобы исправить после того, как произойдёт казнь. В 1987г. 2 академика опубликовали исследование показывающее, что 28 невиновных людей было казнено в США. Исследование показало, что смертная казнь используется противоречиво. В течение криминальной волны в Китае в 1980-е городам была дана квота казней, необходимых для каждого, в городе, где не было столько много убийц, люди, совершившие меньшие преступления могли быть приговорены к смерти. Надо добавить, что в то время как в некоторых странах молодые люди не посылаются в тюрьмы, а в специальные подростковые арестантские центры, в Нигерии, Иране, Ираке, Бангладеш, Барбадосе, и США дети до 18 лет могут легально проговариваться к смерти. Поскольку дебаты о основном наказании продолжаются, феномен спора по поводу смертной казни (люди приговариваются, но остаются живыми) увеличивается. Дебаты также вовлекают в вопрос: что есть смертная казнь? Это основная цель или удержание? Это было в случае в 18 веке в Англии когда наказание за кражу предполагалось для запугивания людей от кражи и компенсации за неспособность определить и схватить вора. Это месть или возмездие? Это удержит преступников вне общества? Или это для изменения и реабилитации их?