Лаборатория автоматической электрической связи. Специальная классная комната для того, чтобы преподать иностранные языки, страница 16

Каждый берег волокна состоит из внутреннего core7, чтобы направить свет и внешний cladding8, чтобы удержать это, отражая это назад по ядру. Чтобы делать стакан(стекло) для волокон, компоненты депонированы как газы на внутренней части полого кварца tube9 в температурах приблизительно 2000CC. Труба сокращена под интенсивной высокой температурой, чтобы формировать твердый стакан(стекло) rod10 приблизительно 1 см в диаметре, который уже имеет структуру волокна, которое будет оттянуто от этого. Прут тогда загружен в печь, оттянутую в волокно и покрыл смолой, чтобы защитить это и увеличить ее гибкость. Крошечные кристаллы размер зерна соли используется, чтобы произвести свет, который несет информацию по волокнам. Это проходит через линзу в волокно. В другом конце получатель полностью изменяет процесс и превращает каждый легкий пульс в электричество-

51

trical признак(подпись). Оптические волокна будут иметь бесчисленный applications11 в завтрашнем "информационном обществе".

Примечания

1. перенос информации как пульс света - несущие информацию в виде свето вых импульсов

2.столь же прозрачный как оконное стекло - прозрачный, как оконное стекло

3. сделанный от обильного сырья - из имеющегося в большом количестве сырьевого материала

4. глаз иглы - ушко иголки

5. запускают ключевую роль - играют ведущую роль

6. все формы информации переведены в биты - все виды информации пере водятся в биты (двоичные разряды)

7. внутреннее ядро - внутренний стержень, провод

8. внешний cladding - наружное покрытие

9. полая труба кварца - полая кремниевая труба 10.glass прут - стеклянный стержень

11. будет иметь бесчисленные приложения - найдут разностороннее применение

Читайте текст. Пробуйте понять все детали. Используйтесловарь в случае необходимости

Современная Технология Связи Легкой волны

1. десятилетие назад, понятие(концепция) использования легкого пульса вместо электрических сигналов передать информацию было только это - понятие(концепция). Сегодня, lightwave системы связи - среди самых сложных(искушенных) систем передачи в сети телесвязи. Они сразу эффективны, универсальны(разносторонние) и относительно недорогой устанавливать и поддерживать(обслуживать).

2. эффективность lightwave систем возможно их наиболее известна quality2. Они несут огромные количества информации по длинным расстояниям в очень

52

высоко скорости. Рассмотрите(Сочтите), например, скорость и способность(вместимость) Системы Звонка длинным расстоянием lightwave система. Зажгите pulsing через единственное(отдельное), тонкое волосами стеклянное волокно в этой системе, может передать полное содержание несокращенного dictionary3 Вебстера - больше чем 2700 страниц - более чем тысячи миль только в шесть секунд.

3.  Не менее внушительный чем эта огромная скорость и способность(вместимость) не многосторонность lightwave систем. Поскольку они - цифровые системы, они могут передайте легко любой из этих типов информации: сигналы голоса, быстродействующие данные сигналы, и телевизионные сигналы. Без подрывного качества или эффективности, единственный(отдельный) система может приспособить(разместить) тысячи телефонных сеансов связи(разговоров), и поочередно данные маркера(дескриптора) или видео сигналы.

4.  Наконец, lightwave системы недороги, чтобы установить и работать по сравнению с их коллегами(копиями) провода-и-кабеля. Кроме того, они позволяют значительные сбережения.

5.  Причины для такого сберегательного стебля от технологии lightwave связь. Обычная передача телесвязи базируется на проводимость электронов через металл (обычно медные провода). Lightwave системы, однако, замените протонами электроны и стеклянные волокна для меди. Они технологические различия переводят в большой savings4, наиболее существенный из который находится в затратах конструкции. Поскольку световодные cables5 - только фракция(доля) диаметр и weight* медных кабелей, они просты обработать и поднимать далеко меньше места(космоса). Они могут быть установлены в существующих подземных трубочках и rights-of-way7, иногда прямо рядом с медными кабелями.