«Плошка» - железная форма для выпечки хлеба. Лексема имеет отношение к выпечке, т.н. «плюшка». Возможно, слово когда-то обозначало изделие, которое готовили с его помощью. А к нам оно уже пришло видоизмененное.
«Кусачки» - щипцы для сахара. Данное приспособление на протяжении долгого времени часто меняло свою форму, так же, как и сахар. Предположим, что лексема обозначала острый предмет, которым нужно отщипывать что-либо. Или изделие было схоже с бытовыми «кусачками», скорее всего.
«Пест» - большой кол, которым уминают капусту при засолке. Во времена Киевской Руси на большой палец говорили – «перст». Вполне возможно, что в старину именно пальцем уминали капусту при засолке. Можно предположить, что буква «р» выпала, соответственно, и изделие для такой работы поменялось. Но лексема всё также нам много может рассказать.
«Котёл» - ведро большого размера. И сегодня в сознании человека данная лексема обозначает посудину большого размера. Просто когда-то все вёдра были железными или деревянными. И вполне может быть, что в таких вёдрах что-то варили. Отсюда и название, несколько двусмысленное, но всё - же исконно русское.
Суффиксальные образования в лексических единицах:
– к (лошечка – ложечка);
– ок (кузовок – ручная корзинка для мелкой клади, туесок – уменьш.-ласкательное, корзина для ягод, грибов, ожерёлок – ошейник);
– ник (кашник – небольшой горшок, в котором варят кашу);
– ек (кашничек – уменьш.-ласкат. к слову кашник).
Мотивированные образования лексических единиц:
«Сбивалка» - сосуд, в котором сбивали масло из молока. Данная лексема характеризуется мотивацией образа действия, которое происходит в данной посудине.
Стоит обратить внимание на то, что лексика, обозначающая посуду в Даниловском районе Ярославской области в большинстве, характеризируется образованием в зависимости от рода занятий. Это значит, что люди в данном регионе сохранили до наших дней свою аутентичность, виды занятий и культуру.
В курсовой работе за основу исследования слов взят « Ярославский областной словарь».
Словарь содержит диалектные слова говоров Ярославской области и в её границах. Материалы для словаря собраны кафедрой русского языка Ярославского педагогического института в диалектических экспедициях и разнообразных печатных и рукописных источников. Словарь составлен на основе словарной картотеки, которая создавалась более 40 лет с ( 1937 г.) на основе наблюдений над говорами области и разнообразных письменных источников (в том числе и региональных словарей) и насчитывает 500 тыс. карточек[15].
В словарь вошли слова четырёх категорий:
- специфически местные слова, требующие перевода на литературный язык;
- слова, которые в местных говорах имеют не то значение , что в литературном языке;
- слова, отличающиеся своим составом от литературного языка;
- слова, которые претерпели изменения в их звуковом облике.
При исследовании слов, хочется выделить слова, которые претерпели изменения в их фонетическом облике, где фонетические изменения носят лексикализированный характер. В курсовой работе знакомимся со словами, обозначающими посуду (с толкованием слова), в Даниловском районе Ярославской области, делая акцент на фонемный состав слова или морфем в говоре Даниловского района Ярославской области. В работе проведён сравнительный анализ по территориальным пометам, указывающим, в каких ещё районах Ярославской области употребляется данное слово и его значение. Слово может иметь одно и то же значение, но ударения и значения слов разные в разных районах Ярославской области. Изучая словарь, можно отметить, что каждому району области соответствует цифра, которая обозначает название района. В данной работе – Даниловский район. В словаре ему соответствует цифра 13.
Ярославский областной словарь состоит из 10 томов. При ознакомлении и исследовании слов были выбраны слова, которые соответствуют теме работы из всех десяти томов.
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.