André: Et moi, j’avais même 39 degrés. Maman m’a fait un suppositoire. Sans
effet. Elle a dû appeler le médecin.
Jacques : Ma mère m’a aussi donné des médicaments. Du sirop et des comprimés.
Mais cela n’a servi à rien. Le docteur est venu à la maison. Quand il
appuyait sur certaines parties de mon ventre, je criais très fort.
André: Moi, j’étais même trop faible pour crier. Le docteur m’a ausculté
longuement. Il avait l’air très sérieux.
Jacques : A la fin de son examen le docteur a constaté une crise d’appendicite.
On m’a transporté d’urgence à l‘hôpital. On m’opéré le jour même.
André: Ah dis donc ! C’était grave. Moi, j’avais seulement une forte grippe.
J’ai dû rester au lit pendant une semaine. Alors j’étais guéri.
II. Actes de parole
Parler de son état physique
Quand vous allez bien:
-- Je vais (très) bien, merci.
-- Je me porte (très) bien.
-- Il est en (pleine) forme.
Quand vous allez mal, vous parlez à un(e) pharmacien, à un médecin:
-- Je ne suis pas en forme.
-- Je ne me sens pas bien.
-- Je n’ai pas d’appétit.
-- J’ai un rhume/ la grippe/ de la fièvre.
-- Je tousse. J’ai pris froid.
-- J’ai mal à la tête, à la gorge, à l’estomac, aux dents, aux reins, au foie, au coeur.
Quand vous allez mieux :
-- Je me sens mieux (merci).
-- Je vais mieux.
-- Ça va mieux.
Pour une douleur aiguë et/ou subite :
-- Aïe ! Ma tête!
-- Ouille ! Mon pied !...
Vocabulaire thématique
1. La maladie et la guérison
Remettez dans l’ordre les étapes de la maladie d’Alain
a. Alain passe une radio. f. Alain est guéri.
b. Les douleurs d’Alain continuent. g. Alain ressent de vives douleurs à
l’estomac.
c. Alain entre en clinique. h. Alain est convalescent.
e. On diagnostique un ulcère à l‘estomac. J. Alain est opéré.
2. Les symptômes et les soins
Quels sont les symptômes qui accompagnent les maladies suivantes ?
Quels sont les soins à faire?
une grippe, une angine, une bronchite, un rhume, une intoxication alimentaire, une crise d’appendicite, une crise cardiaque, un rhumatisme
Symptômes |
Soins |
le malaise général mal à la tête, à la gorge les douleurs (au coeur, au ventre, aux muscles, à la poitrine) la toux (tousser) l’éternuement (éternuer) la fièvre un évanouissement le vomissement la diarrhée |
le repos la diète les médicaments (aspirine, vitamine C, antibiotiques, anti-inflammatoire) l’hospitalisation l’opération |
3. Chassez l’intrus.
a) la drogue, le malaise, le tabac, l’alcool
b) l’estomac, le remède, la comprimé, le médicament
c) la toux, la fièvre, le rhume, le plâtre
d) le sida, le cancer, la toxicomanie, le pharmacien
4. Groupez les mots qui vont ensemble:
un pharmacien examine le malade, ausculte les poumons, prescript des
une infirmière médicaments, fait une ordonnance, prend la tension
un patient artérielle, met des gouttes dans le nez, consulte le médecin,
un dentiste donne un certificat médical, vend des produits pharmaceuun médecin tiques, soigne (plombe, extrait) une dent malade, fait des
un malade piqures et des pensements, met du plâtre, subit une opération, souffre des douleurs, tousse, se gargarise la gorge
5. Mettez dans l’ordre les actions suivantes :
souffrir des douleurs, prescrire des médicaments, faire des piqures, prendre la température, couper la fièvre, guérir
Уважаемый посетитель!
Чтобы распечатать файл, скачайте его (в формате Word).
Ссылка на скачивание - внизу страницы.