Издательство газеты “ЭХО” и её редакторы

«Эхо», издательство

Регенсбурге, Бавария (1946-1949). (Существовало при од­ноименной еженедельной газете выпускаемой Регенсбург-ским отделением НТС, и являлась более независимой чем «Посев». «Эхо» было одной из самых крупных (по 6 стра­ниц) русских газет в Западной Германии. Её максимальный тираж, по мнению Б. В. Прянишникова, поднимался до 8000 экз., а Д. В. Константинов (отвечавший в газете за по­лиграфию и связь с немецкой типографией) даже утвержда­ет, что средний тираже был 10 000 экз., а «пик» достигал цифры в 20 000 экз.

Первым главным редактором и основателем газеты «Эхо» был представитель первой «волны» — Константин Анисимо­вич Кирий (1895 или 1909-1949), известный как соавтор «зеленых романов», написавший брошюру «За что бороть­ся» (Белград: НТСНП, 1939). В состав редакции входили эн-тээсовцы Е. А. Калюжный (настоящая фамилия Колесни­ков), М. Н. Залевский, А. Е. Ширинкина и член СБСР Н. П. Полторацкий (ведущий международного отдела). В мае 1947 г. главным редактором был назначен Б. В. Пря­нишников, при котором газета достигла расцвета. Прежде всего он полностью поменял редакцию. Ведущим междуна­родного отдела стал М. Н. Залевский, секретарем О. М. Ма-рута, отдел литературы и искусства помогал вести Г. Г. Ра-менский, а за финансы отвечал Г. Е. Полуянц. Позже к ним примкнул Д. В. Константинов, ставший выпускающим ре-дактором и ответственным за типографию. Все вышепере численные лица являлись постоянными авторами газеты. Ис других авторов «Эхо» нужно выделить блестящего публици ста, члена Совета НТС Н. И. Осипова (настоящее имя — Н. Н. Поляков), талантливого журналиста Бориса Домогац кого, литературоведа В. Ф. Маркова, сына редактора мое ковского «Русского Слова», В. Ф. Благова и С. П. Рождест венского.

«Эхо» было не только печатным органом германского от дела НТС, но и общеэмигранской информационной и обще ственной антикоммунистической газетой. Передовицы в га зете писал главный редактор. В целом, позицию газеть можно сформулировать, так: единство членов НТС, власов цев и умеренных монархистов на платформе антикоммуниз ма. Читательская аудитория в основном проживала в дипий ских лагерях Южной Германии ( вособенности в самоь ^большом — Шлясгейме) и городах Регенсбург и Мюнхен

^Мюнхен конца 40-х — начала 50-х гг. — столица русской эмиграции, там жил митрополит^ находился центр Русской Православной Церкви за рубежом) Поэтому большое внима ние в газете уделялось дипийским проблемам и эмигрант ской жизни. Закат газеты «Эхо» начался после денежной ре формы в Западной Германии. Тираж по свидетельству Д. В Константинова упал до уровня 1000-2500 экз. Примерно этз цифру называет в своих мемуарах и Б. В. Прянишников — 1800 экз., правда, далее он оговаривается, что «в зимние ме сяцы 1948-1949 гг. дела «Эхо» улучшились, и тираж поднял ся до трех тысяч экземпляров». Оттолкнула часть читателей от газеты и начавшаяся борьба между НТС и монархистам! за представительные выборные органы русской эмиграции з Германии. Как вспоминал Б. В. Прянишников: «В связи < предвыборной кампанией руководство НТС, при участии Ост ровского, решило возложить на плечи редакции «Эхо» брем^ нападок на монархистов». Реакция редакции газеты был; резко отрицательной, ибо Б. В. Прянишников стоял на пози ции консолидации русской эмиграции, а М. Н. Залевский от крыто симпатизировал умеренным монархистам. Тем не ме нее, подчиняясь руководству НТС, редакция «Эхо» отвергнув большую часть присланных статей, содержавши» крайние резкости и грубые выпады, некоторые, в смягченное виде и сильно сократив, все-таки напечатала. >

I ¹ Во главе существовавшего при партийной газете «Эхо» одноименного издательства стоял главный редактор газеть Б. В. Прянишников, а всеми полиграфическими делами за ведовал протоиерей Д. Константинов. Типография, в кото рой, печатались газеты, книги и брошюры, находилась в со седнем городке Ландсгуд (под Мюнхеном). В издательств

вышло более 15 книг и брошюр, в основном по общественно-политической тематике, и художественная литература. Нужно выделить воспоминания о нацистских лагерях члена НТС А. Н. Неймирока (под псевдонимом А. Неймиров) «До­роги и встречи» (1947. — 63 с.); перевод с английского из «Ридерс Дайджест» книги Ричарда Хирча «Канадская афера (Из истории советского шпионажа в Америке)» (1947. — 40 с.); мемуары бывшего госсекретаря США Дж. Бернса «Го­воря откровенно» (1949), в переводе Б. Домогацкого, идеоло­гические брошюры С. Колыванского, А. Николича «О крити­ке и критиках солидаризма», под редакцией Б. Серафимова (1948. — 15 с.), «Лицом к России. СССР сегодня» (1949. — 11 с.). В издательстве «Эхо» были опубликованы и художе­ственные произведения: сборник «Американские новеллы» (1948. — 44 с.) в переводе В. Ф. Маркова, где были первые публикации на русском языке некоторых произведений Э. Хемингуэя, Д. Тербера и Д. Стюарта поэтические сборни­ки: «Стихи» (1947. — 63 с., тиражом 500 экземпляров) лите­ратуроведа В. Ф. Маркова и «Пути России» (1946) М. Воло­шина. Несколько выделяются 2 книжки внука И. Д. Сытина В. Ф. Благова (под псевдонимом Евг. Тверской) под общим названием «Этюды» (1947. — 80 с.; 1948. — 80 с.), с красивы­ми обложкой и иллюстрациями художника А. И. Шелоумова. - ^1; В период запрета издательской деятельности в лагерях «ДИ-ПИ» в издательстве «Эхо» были выпущены книги с за­ведомо неверными выходными данными: «Календарь-памят­ка НТС (российских солидаристов) на 1948 год» (Женева: 1948. — 93 с.) и «Календарь-памятка НТС (российских соли­даристов) на 1949 год» (Женева, 1949. — 124 с.), подготов­ленные Е. А. Колюжным по заданию Б. В. Прянишникова¹.